The seven books of Paulus Ægineta, volume 1 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
History
The seven books of Paulus Ægineta, volume 1 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
is occasioned by any humour flowing from another part; for in pituitous
constitutions acid eructations are apt to occur; but in the bilious,
fetid airs and other disagreeable qualities are apt to prevail. The
common symptom of them all is nausea. If the depraved humours swim within
the cavity of the stomach, they float on the surface, and are discharged
by vomiting; but if they are contained in the substance of it within its
coats, they annoy it with vain attempts to vomit.
* * * * *
COMMENTARY. We shall now state briefly the opinions of the ancients with
regard to the functional office of the stomach.
Actuarius says, “I am of opinion, that there are four species of
concoction which are performed in different parts of the body: the first
in the stomach; the second in the vena ramalis (vena portæ?), meseraic
veins, and concave part of the liver; the third in the convex part of
the liver and veins proceeding from it; and the fourth, consisting of
fabrication or assimilation, which takes place in the extreme parts of
the body.” (De Urinis.) The various modes of change or concoction which
the food undergoes in the body, are minutely described by Macrobius.
(Saturnal. vii.) In another place, Actuarius says, “Digestion is
performed by moderate heat and moisture.” (De Spiritu Animali, p. ii,
s. 1.) Alsaharavius in like manner states, that the digestive faculty
depends partly on the heat, and partly on the humidity of the stomach.
(Pract. tr. xvi, c. 1.) It is impossible not to see that the gastric
juice is alluded to in these passages. It is particularly stated of
Asclepiades, that he held digestion to be the solution of the food. See
C. Aurelianus. (Morb. Acut. i, 14.) And that the ancients were aware
that the stomach secretes a fluid possessed of solvent properties, is
put beyond a doubt, by the following extract from the works of Haly
Abbas. Speaking of the changes which the food undergoes in the mouth and
stomach, he says: “Immutantur cibi in ore, retinenturque, et flegmati
admiscetur quod digestum est, calorque ei datur. Quod autem flegma hoc
hujusmodi sit, signum nobis est quod impetigines et sarpedones curat,
quædam maturat ulcera, scorpiones necat. Hac ergo de causa et in ore
cibus immutatur. Sic et stomachus ipsum immutat: ejus etenim circum
amplectitur substantia, quasque habet imprimit qualitates, immutaturque
ipsius naturali calore cibus: _Sed et quoniam cibus ipse in eo flegmati
admiscetur humido._” (Theor. iv, 3.) The whole bearing of this passage,
but more especially the last clause, puts it beyond a doubt that the
process of digestion was supposed to be performed, in a certain measure,
by the solvent powers of a fluid secreted in the stomach. And the
ingenious Alexander Aphrodisiensis, in like manner, treating of the
digestion of mustard, pepper, and other acrid substances, says decidedly,
that their acrimony is dissolved in the copious fluid of the stomach.
(Probl. i, 30.) See also Macrobius (Saturnal.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account