The seven books of Paulus Ægineta, volume 2 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
History
The seven books of Paulus Ægineta, volume 2 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
When persons have been bitten by the viper or echidna, or some such
venomous animal, pain supervenes, at first of the part which has been
bitten, but afterwards of the whole body. In the bite there appear two
perforations at a little distance from one another, from which there is
a discharge of blood and ichorous fluid, and afterwards of an oily one,
but in all cases of a poisonous fluid, which they affirm to be the poison
of the reptiles. Swelling comes on around the wound, which is reddish
and livid; there is paleness of the whole body, vertigo, and resolution
of the stomach, deliquium animi, and in some cases bilious vomitings
and dysuria. Around the bite blisters arise, as from burning with fire,
the disease spreads by extending to the surrounding parts, and the gums
discharge blood. Trembling, heavy sleep, and a cold perspiration succeed
these symptoms. Those bitten by the echidna appear to escape with less
danger than those by the viper; and of these they run the least risk who
have previously taken food. In treating them the most effectual remedy is
eating garlic and drinking wine, so that if one can endure this course
he will not stand in need of any other remedy. And let them eat also
leeks, onions, and acrid pickle. Some likewise give frogs prepared with
sauce to eat. The following things are effectual, each of which may be
taken with wine: the dried blood of the sea tortoise with wild cumin, the
rennet of a hare or a hind to the amount of three oboli, a drachm of the
dried testicle of a stag, a whole alkanet with the slender leaves, which
also some apply as an amulet. In like manner the juice of leeks, to the
amount of half a hemina, in honied water, the juice of baum leaves, wild
rue, the brains of domestic fowls, the root of panacea boiled in wine,
one drachm of agaric, juniper berries, the root of asphodel, pounded
pistachia, the seed of the chaste tree, two drachms of dried weasel, the
root and juice of vipers’ bugloss, river and sea crabs alone or with
stavesacre, salts and poley, the root of birthwort with equal parts of
myrrh, gentian, and bay-berries mixed with honey. The following is an
admirable remedy of Oribasius for persons bitten by vipers: Of anise,
an acetabulum; of pepper, dr. iv; of the bark of birthwort, of opium,
of castor, and of myrrh, of each, dr. j; triturate with must, and form
to the size of a Grecian bean, and give according to the patient’s
strength in three cyathi of diluted wine.—_Another_, from the works
of Lycus, a medicine for the bites of vipers: Of myrrh, of castor, of
pepper, of purslain, of each, dr. j; of the seed of dill, an acetabulum;
triturate in must, and give.—_Another_, from the works of Archigenes:
Pound carefully twenty crabs with a sufficient quantity of wheaten flour
in a mortar, and having mixed some calamint and salt with it, form
trochisks of it, and dry. Use in a cataplasm with milk, and give one in
a draught with honied water. But, says he, if you have not river-crabs,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account