The seven books of Paulus Ægineta, volume 2 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
History
The seven books of Paulus Ægineta, volume 2 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
use sea-crabs. Goat’s dung applied externally to the wound with wine is
a powerful remedy; or bay-leaves boiled with oil, or bay-berries, or
calamint, heath, rue, parsley, southernwood, galbanum on a pledget, green
marjoram pounded; also young fowls torn in pieces, and applied warm and
frequently changed, the flour of tares mixed with wine, the pounded bark
of radish, boiled squills, raw barley-flour in oxymel, the leaves of the
wild cucumber with fine polenta, the lees of wine in like manner with
fine polenta, rue with salts and honey, bran boiled in vinegar, ashes
with vinegar, cedar-pitch with salts, liquid pitch with salts. Bathe also
with the decoction of trefoil, or of pennyroyal, or with vinegar and
brine. When the blisters become bloody let out their contents without
taking off the skin, then bathe with much water, and apply a cataplasm
of boiled lentils with honey till the cure is completed. The antidote
of vipers is particularly efficacious, both when taken in a draught and
applied externally.
* * * * *
COMMENTARY. Most of the ancient authorities appear to have considered the
echidna the female viper; but, as will be seen below, there is reason to
suppose that it was a different species altogether. It is the colubra of
Celsus. (v, 27, 3.)
Our author’s description of the symptoms is closely copied from Nicander,
who also recommends similar treatment. Dioscorides in like manner directs
us to give wine, and various articles of an acrid and calefacient
nature, such as garlic, onions, pepper, squills, &c. Archigenes (ap.
Aëtium, xiii, 21) affirms that eating garlic and drinking undiluted wine,
constitute the most effectual part of the treatment. Of course these
things were given upon general principles with the view of supporting
the strength and vital heat. Hence it may be understood why the ancients
reposed so much confidence in the theriac of Andromachus, most of the
ingredients of which were stimulant, acrid, and calefacient substances.
The body of the viper, which entered into this famous composition, is
said by a modern authority on the Materia Medica, Moses Charras, to
contain a certain volatile oil. (See Book VII, sec. ii, of this work.)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account