The seven books of Paulus Ægineta, volume 2 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
History
The seven books of Paulus Ægineta, volume 2 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
Alsaharavius describes four varieties of _lepra_, namely, the leonina,
elephantia, serpentina, and vulpina. The disease, he says, may be
contracted, 1st, by an hereditary taint; 2d, by the use of corrupted
food, such as the flesh of buck-goats, cows, &c.; 3d, by contagion,
through the medium of the respiration. He describes all the gradations
of the disease with greater minuteness than any other ancient author.
In its last stage, he says, the nose falls in, the hairs drop off, the
voice is lost, ulcers break out on the skin, the extremities mortify and
fall away, and the breath is fetid. His treatment varies according to
the circumstances of the case, but, upon the whole, it is scarcely at
all different from that of the others. By the name of elephantia he also
describes the _swelled leg_, which he pronounces to be a very intractable
disease. He directs us, however, to have recourse to bleeding,
melanogogues, abstinence from gross food, emetics, and various external
applications of a stimulant nature, among which he mentions burying the
leg in hot sand.
The translator of Rhases also applies the term _lepra_ to the
elephantiasis of the Greeks. The colour of the eye, he says, is changed,
the voice becomes rough, the face is swelled, like a bladder, and red
with nodes, the hairs fall off, and the extremities at last become
swelled and ulcerated. There is nothing peculiar in his treatment.
He describes, likewise, the _swelled leg_ by the name of elephantia
or elephas. He says that, when tubercles arise on it, it is utterly
incurable; but that when simply enlarged, it may be remedied by
bleeding in the arm, cupping, emetics, attenuant food, and the like.
In his ‘Continens,’ he calls the lepra (elephantiasis) hereditary and
contagious. He says, it is a general cancer, arising from black bile. For
the _swelled leg_ he recommends, as in his other work, bloodletting and
emetics, with stimulant applications, containing pearlashes, sulphur,
&c., and also tight bandages.
Such is the history of elephantiasis given by ancient authors.
The earlier of our modern writers on medicine, describe elephantiasis
as a species of lepra, of which they enumerate four varieties, namely,
elephantia, leonina, alopecia, and tyria. This arrangement is evidently
taken from Alsaharavius. Such is the account which Platiarius gives of
these diseases. In like manner, the Pseudo-Macer ranks elephantiasis with
lepra:
“Est lepræ species elephantiasisque vocatur,” &c. Upon this passage
Cornarius makes the following annotation: “Vulgus medicorum Arabas in hoc
secuti lepram cum elephantiasi confundunt. Immo lepram pro elephantiasi
accipiunt.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account