The seven books of Paulus Ægineta, volume 2 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
History
The seven books of Paulus Ægineta, volume 2 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
When one swallows ephemeron (which some call colchicum, because it grows
in Colchis, or bulbus silvestris), pruritus takes place over the whole
body, as if stung by nettle or squill; there is a gnawing pain within,
and great heat of the stomach, with considerable heaviness; but when the
affection gains strength, blood is discharged from the bowels, mixed
with the scrapings thereof. The same remedies are to be applied as to
those who have drunk salamander, in vomits and clysters. But before
the medicine gain ground we must give a decoction of oak-leaves, or of
acorns, or of the rind of pomegranate, or of wild thyme with milk, or the
juice of bloodwort, or of vine-tops, or of brambles, or of the medulla of
fennel-giant, or of myrtle berries, with wine; and when levigated myrtles
themselves are pounded and macerated in water, the liquor thereof may be
taken with advantage. And, in like manner, the middle pellicle of the
chesnuts, called Sardian, may be taken with the aforesaid juices, and
marjoram may be drunk with lye. Those affected are manifestly relieved by
drinking hot cow’s milk, and retaining it in the mouth, so that they who
have plenty of it do not stand in need of any other remedy.
* * * * *
COMMENTARY. Our author’s detail of the symptoms is taken entirely from
Nicander, and his treatment also is mostly derived from the same source.
They seem to have depended principally upon vegetable astringents,
such as oak-bark, pomegranate-rind, and chesnuts, for checking the
hypercatharsis. Pliny, like our author, strongly commends milk (H.
N. xxvii, 33.) Dioscorides recommends emetics, clysters, vegetable
astringents, and demulcents. Alsaharavius says, that hermodactylus
occasions pruritus of the whole body, swelling of the palate, pains of
the stomach, and the like. He recommends emetics, clysters, cows’ milk,
and vegetable astringents, such as acorns with wine. This, it will
be remarked, is similar to the account which the Greeks give of the
symptoms and treatment of ephemeron, which is undoubtedly the _colchicum
autumnale_; and this circumstance tends strongly to prove the identity
of the ephemeron and the hermodactylus. We agree with Schulze, Prosper
Alpinus, and Humelbergius, that they were unquestionably the same plant,
notwithstanding that Sprengel, Matthiolus, and Dr. Murray are of a
different opinion. Dr. Paris considers that there is no doubt of their
identity. (See a learned dissertation on the Ephemeron in a note by
Schneider, on Nicander’s Alexipharmics.) We shall only further add, in
this place, that the learned Ardoyn, in his elaborate work on Poisons,
contends, that there is no doubt of the identity of the colchicum and the
hermodactylus. We, in fact, are surprised that this should have been ever
questioned.
SECT. XLVIII.—ON THE SMILAX OR YEW.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account