The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
Science
The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
Hippolapathum, _Horse Burdock_, grows in marshes, being like the Burdock.
* * * * *
COMMENTARY. This article, which would seem to be the _Rumex
Hydrolapathum_, is treated of in the same brief terms by the other
authorities. See Dioscorides (i, 141.)
Ἱππομάραθρον,
Hippomarathrum, _Horse Fennel_; that variety which resembles the Cachrys
is more desiccant than the common Fennel. It is, therefore, astringent,
lithontriptic, and emmenagogue; but that species which has seed like
coriander seed, is also like it in other respects, but weaker.
* * * * *
COMMENTARY. There is little doubt that the former species is the _Cachrys
Sicula_. The other is undetermined. Our author copies closely from
Dioscorides (iii, 76); and the others follow his example. The modern
herbalists, in like manner, borrow from Dioscorides. See Parkinson (884.)
Ἱπποπόταμος,
Hippopotamus, _Sea-horse_; its testicle, when dried and drunk, is a
remedy for the bites of reptiles.
* * * * *
COMMENTARY. This brief notice of the _Hippopotamus amphibius_, or
Water-horse, is taken from Dioscorides (ii, 25.) Most of the other
authorities have omitted it.
Ἱπποσέλινον,
Hipposelinum, _Horse Parsley_, has properties resembling those of
parsley, but weaker.
* * * * *
COMMENTARY. It is the _Smyrnium Olusatrum_, according to Dierbach,
Stackhouse, Sprengel, and all the best authorities. Dioscorides
represents it to be emmenagogue and diuretic, and as proving beneficial
in rigors. (iii, 71.) Galen and the others treat of it briefly like our
author. The Arabians treat of it under Selinum (_Apium_.)
Ἱππουρὶς,
Hippouris, _Horse-tail_, has astringent qualities with bitterness, and
on that account it is at the same time powerfully desiccant, without
pungency. It is agglutinant, therefore, of the largest wounds, and is
useful in intestinal hernia, and cures defluxions when drunk with wine.
* * * * *
COMMENTARY. The first species of Dioscorides corresponds to our author’s,
and is marked as the _Equisetum Fluviatile_ by Sprengel, which is called
in English the _Horse-tail_. The other is the _E. Limosum_. Apuleius
recommends it in dysentery and spitting of blood. Aëtius recommends it
in the same complaints. But both, in fact, only borrow from Dioscorides
and Galen, especially the latter, who treats of it more fully than
Dioscorides. The Arabians give exactly the same account of the Equisetum;
indeed they profess to borrow everything from Dioscorides and Galen. See
in particular Serapion (137), and Avicenna (ii, 2, 200.)
Ἱπποφαὲς ἤ Ἱπποφαῖος,
Hippophaes, used for scouring clothes. It is a branchy shrub, the root
of which contains juices which are extracted like those of Thapsia. One
obolus of the juice mixed with the flour of tares, purges phlegm and
bile; and the whole plant, when dried, becomes purgative.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account