The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
Science
The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
COMMENTARY. Dr. Martyn says, “The _Woad_ is called Isatis and Glastum,
and affords a blue tincture.” (Ad Virg. Ec. iv, 43.) See also Miller,
Parkinson, and Gerard. It is the _Isatis Tinctoria_. The second species
of Dioscorides, or Sylvestris, is the _Saponaria Vaccaria_, L., but the
passage is probably spurious. Our author’s account of the Isatis is
abridged from Galen, who has an elaborate article under this head. Aëtius
copies still more closely from Galen. Both these authorities direct
bread or barleymeal to be mixed with its pounded leaves when they are
otherwise too strong. Of the Arabians, Avicenna gives the most accurate
account of it under the head of _Nil_ seu Glastum sativum et sylvestre.
In its external use he follows Dioscorides and Galen, and joins Rhases in
recommending it internally as an emetic for the cough of children, ulcers
of the lungs, and pleurisy arising from black bile. He further commends
the wild species in affections of the spleen. (ii, 2, 505, 290, 299.)
Serapion and Rhases give a confused account of the Isatis, under the head
of Indicum. (De Simpl. 47); (Cont. l. ult. 370.) The Woad held a place
in our Dispensatory down to a recent date. See Quincy (91.) Woad and
indigo were long used together in dyeing, which probably is the reason of
these two articles being confounded together by certain of the ancient
authorities.
Ἰσόπυρον ἢ φυσίολον,
Isopyrum or Faseolus, (Bog Bean?); its seed is bitter and somewhat sour.
It is, therefore, detergent, and exudes the thick and viscid humours at
the same time that it contracts bodies, and is astringent. It therefore
purges deep-seated humours, and is not against persons affected with
vomiting of blood.
* * * * *
COMMENTARY. From our author’s account of it, it would seem to be the
same as the fasil, or kidney-bean; but Dioscorides clearly distinguishes
between them. (iv, 119.) Dodonæus had referred it to the _Menyanthes
trifoliata_, or bog-bean; but this opinion is rejected by Sprengel. He
inclines to the _Corydalis claviculata_, Pers., but is not decided.
We rather incline to the opinion of Dodonæus, on the ground that its
medicinal character, as given by Galen and our author, applies very well
to the _Menyanthes trifoliata_. It is not treated of by Aëtius, nor can
we find it in the Mat. Med. of the Arabians.
Ἰτέα,
Salix, _the Willow_; the leaves and flower are possessed of desiccant
powers without pungency. It has also some astringency; but the bark is
drier, and when burnt, the ashes of it are powerfully desiccant, for they
remove clavi and myrmecia with vinegar.
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account