The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
Science
The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
COMMENTARY. Several species of the _Salix_ are described by Theophrastus
and other ancient authors. Milligan refers that of Celsus to _S. alba_,
_fragilis_, and _purpurea_; but to define the species, which are so
numerous in this genus, is futile. But that the _Alba_ was _one_ of the
medicinal willows of the ancients, can admit of no doubt. See Parkinson
(1430.) Dioscorides says the fruit and leaves, and bark and juice of the
willow tree are possessed of an astringent power, and accordingly he
recommends them both externally and internally in various complaints for
which astringents are indicated, such as hæmoptysis, and as a fomentation
in arthritic complaints. He also mentions the ley of it when prepared
with vinegar for the removal of callus and corns. (i, 35.) Galen also
gives a very elaborate statement of its medicinal virtues; he says it is
desiccative without pungency, and has some astringency; and he recommends
it strongly in the same cases as Dioscorides and our author; indeed, the
latter merely abridges Galen. Aëtius copies from Galen almost word for
word. The Arabians treat fully of it; but in the same terms as their
Grecian masters. See Rhases (Cont. l. ult. 2, 250); Avicenna (ii, 2, 319,
677); Serapion (De Simpl. 136); Ebn Baithar (i, 122.) In the modern Greek
Pharmacopœia both the _Salix fragilis_ and _alba_ stand for the ancient
ἰτέα.
Ἰχθυοκόλλα,
Ichthyocolla, _Fish-glue_; its powers are emplastic and desiccant. It
answers well for the composition of cephalic and agglutinative plasters,
and of those which are prepared for leprosy; also for removing wrinkles
from the face.
* * * * *
COMMENTARY. That described by Dioscorides and our author was got from the
_Acipenser Huso_. The large fish described by Herodotus, and Eustathius,
in his commentary on the work of Dionysius the geographer, under the name
of Antacæus, was, most probably, nearly the same as the Huso. See the
modern Greek Pharmacopœia (83.) Artedi makes the _Huso_, _Ichthyocolla_
and _Antacæus_ to be varieties of the species of _Acipenser_, which he
calls _Acipenser tuberculis carens_. It would appear to be the ὀξυρύγχος
of Ælian. (H. A. xvii, 32.) He makes mention of its gluten or isinglass.
Our author’s account of its medicinal virtues is mostly copied from
Dioscorides. The others supply no additional information. The Arabians
treat of it under the general head of gluten, and recommend it in the
same cases as the Greeks, quoting Dioscorides, Galen, and Paulus.
Serapion and Rhases recommend it in hæmoptysis. See Avicenna (ii, 2,
202); Serapion (c. 138); Rhases (Cont. l. ult. i, 336.)
Κάκανος,
Cacanus; its root is moderately desiccative and not pungent, also
emplastic, and hence it relieves roughness of the windpipe in a linctus
with wine, and when chewed like tragacanth and liquorice.
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account