The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
Science
The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
COMMENTARY. There can be no doubt of its being a species of _Fraxinus_,
or perhaps both the _F. Ornus_ and _F. rotundifolia_. Our author’s
account of it is taken literally from Dioscorides. (i, 108.) Avicenna
mentions it as a vulnerary herb, and recommends it in the same cases as
Dioscorides does. (i, 108.)
Μελίλωτον,
Melilotum, _Melilot_, is possessed of mixed powers, being astringent,
discutient, and digestive.
* * * * *
COMMENTARY. It is the _Melilotus officinalis_, L. Dioscorides says of
it, that it has some styptic power, and is an emollient of all kinds of
inflammations, especially about the eyes, womb, anus, and testicles, when
boiled with must and applied, or along with albumen of an egg, flour of
fenugreek, &c.; that it cures meliceris when recent, achores, and pain
of the stomach, and earache when injected into the ear, and headache
when used as an embrocation with vinegar and oil of roses. (iii, 41.)
Galen and the other Greek authorities state its application in general
terms like our author. For the Arabians, see Avicenna (ii, 2, 445);
Averrhoes (Collig. v, 42); Rhases (Cont. l. ult. i, 465); Serapion (De
Simpl. 18.) They scarcely suggest any new cases for its administration,
but borrow what they say of its medicinal powers from Dioscorides and
Galen. The melilot was used in medicine, and held a place in our English
Dispensatory even as late as the time of Quincy. (118, 204.)
Μελισσόφυλλον,
Apiastrum, _Baum_; its action is in every respect like that of horehound.
* * * * *
COMMENTARY. According to Dioscorides, Baum (_Melissa officinalis_),
when its leaves are taken in a draught with wine, or when applied as a
cataplasm, is alexipharmic in the case of persons stung by scorpions
or venomous spiders, and of those who have been bitten by mad dogs;
the decoction in the form of a fomentation (or effusion) does the
same; it makes a good hip-bath for promoting menstruation; is a gargle
for toothache and a clyster for dysentery; its leaves, in a draught,
cure those who have taken poisonous mushrooms, and those suffering
from tormina; it forms a linctus in orthopnœa, and along with salts a
discutient application to scrofula and ulcers; and as a cataplasm it
soothes pains of the joints. (iii, 108.) Our author borrows from Galen,
who, like him, gives its characters in general terms. Aëtius, under this
head, copies from Galen, and Oribasius from Dioscorides. We believe it is
not to be found either in the works of Hippocrates, or those of Celsus.
Serapion gives a full account of it, first quoting from Dioscorides and
Galen, and then from Abenmesuai and Isaak ebn Amran; the former of whom
says it is exhilarating, and the other that it is useful in a cold and
humid intemperament of the stomach, promotes digestion, proves cordial,
&c. (c. 23.)
Μεμάικυλος,
Memæcylus, being the _Fruit of the Arbute_, has been treated of under the
letter Κ.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account