The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
Science
The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
COMMENTARY. It is quite manifest that the plant here described
comprehends the two well-known species of the Water-lily, now named
_Nymphæa alba_ and _Nuphar luteum_. The two species, the one having
a white root and the other a black, are no doubt mere varieties. Our
author abridges his account of this article from Galen, who, in his
turn, borrows freely from Dioscorides. (iii, 138-9.) For the Arabians,
see Rhases (Cont. l. ult. i, 493); Serapion (De Simpl. c. 144); Avicenna
(ii, 2, 508); Averrhoes (Collig. v, 42.) The Arabians administered it in
the same cases as the Greeks, and also recommend the syrup for coughs
and pleurisy, and say of the plant that it induces sleep and cures acute
vertigo, but is debilitating. They compare the nature of the nymphæa to
that of the mandragora. Though the two Water-lilies have long ceased to
hold a place in our Dispensatory, they are still used medicinally by the
oriental nations. See Lindley (Veg. Kingd. 411.)
Ξάνθιον ἢ φασγάνιον,
Xanthium, _Clutburr_, has fruit of discutient powers.
* * * * *
COMMENTARY. It would seem to be the _Xanthium strumarium_, a plant of
the natural order of _Ambrosieæ_. Our author takes his brief notice of
it from Galen. Dioscorides gives a minute description of it, but merely
mentions its being used for a dye and a cataplasm for swellings. (iv,
136.) It does not occur in the works of Hippocrates or Celsus, nor, as
far as we can discover, in those of the Arabians.
Χηρὶς ἢ ξυρὶς,
Xyris, _Wild Corn-flag_, is possessed of attenuating, discutient, and
attractive powers, and of truly desiccative, especially the seed, so that
it is diuretic, and cures scirrhus of the spleen.
* * * * *
COMMENTARY. It is the _Iris fœtidissima_. It is still used medicinally
in dropsy and scrofula. See Lindley (Veg. Kingd. 161) and Gray (Suppl.
to the Pharmacop. 25.) Dioscorides recommends it as a vulnerary, and
application to swellings and boils; and further prescribes it internally
in bruises, ruptures, sciatica, and diarrhœa. Its seed, he says, is very
diuretic, and reduces enlarged spleen when drunk in vinegar. (iv, 22.)
Galen notices it in the same brief terms as our author. We have reason to
believe that it is not wholly overlooked by the Arabians, but we cannot
find it, while writing this, in their authorities on the Materia Medica,
not even in the copious list of Ebn Baithar.
Ξίφιον,
Xiphium, _Bulbous Iris_; its root is possessed of attractive, discutient,
and desiccative powers.
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account