The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
Science
The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
COMMENTARY. Dioscorides describes it as having leaves like the lentil, or
a little longer, a stalk a fathom long, a purple flower, and small root,
and grows in wet and uncultivated grounds. This description seems clearly
to point to the _Onobrychis sativa_, a plant of the tribe _Fabaceæ_.
Dioscorides holds it to be diuretic and sudorific, and discussive
of tumours. (iii, 160.) It appears to have been generally used as a
diuretic. Pseudo-Dioscor. (Euporist. ii, iii.) Galen gives exactly the
same account of it as our author; indeed, both borrow from Dioscorides.
The Arabians would appear to have rejected it from their Mat. Med.
Although it has long ceased to occupy a place in the Dispensatory, the
sainfoin, or cockshead, is still known to the vendors of medicines, and
retains its ancient characters of being “ripening, discussive, useful in
strangury.” Gray (Pharmacop. 96.) Our old herbalist, Culpeper, ascribes
to it the same virtues. (Complete Herbal, 52.)
Ὄνοι,
Aselli, Millepedes, _or Slaters_; those found under water-vessels, which
roll themselves into a ball when touched, are possessed of discutient and
desiccative powers. Therefore, when drunk with wine they cure dysuria and
jaundice, and in cases of cynanche they are rubbed in with honey: and for
earache they are triturated with rose oil, and being warmed in the shell
of a pomegranate are injected into the ear.
* * * * *
COMMENTARY. The _Millepedes_ are thus described by Marcellus Empiricus:
“In locis humidis et sordidis sub lapidibus inveniuntur bestioliæ
multipedes quæ contactæ contrahuntur et rotundantur.” (De Medicamentis,
c. xxxv.) They are the Porceliones of Cælius Aurelianus (i, 4), who calls
them “animalia quæ humectis et aquosis locis sæpe nascuntur, a Græcis
appellata onisci.” (Tard. Pass.) Almost all the ancient authorities
on the Materia Medica from Dioscorides downwards, recommend them in
the same cases as our author does. In fact, almost all the authorities
take the characters of the millepedes from Dioscorides. (ii, 37.) See
in particular Serapion (De Simpl. 4, 29), Avicenna (ii, 2, 718.) They
particularly commend the use of them in jaundice. In English they are
called _Slaters_ or _Cheslops_. They held a place in the Edinburgh
Dispensatory until after the edition of it in 1811. In fact, the highest
modern authorities testify to the medicinal virtues ascribed to them by
the ancient authorities. Moses Charras, who makes frequent mention of
them, says, that a volatile salt is obtained from them which is highly
diaphoretic. Dr. Hill calls them aperient, attenuant, and detergent. Dr.
Mead recommends them strongly for their diuretic property. He directs
us to put them into wine, and afterwards to strain off the liquor, and
sweeten it with honey or sugar. (_Monita et præcepta._) It would appear
that they are still used in France as diuretics. In Dr. Pemberton’s
edition of the London Dispensatory, 1746, it is directed to inclose
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account