The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
Science
The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
* * * * *
COMMENTARY. The modern botanists have described many species of it, and
it is difficult to determine from among them those which are applicable
to the two species described by Dioscorides and our author. Sprengel
is pretty confident that the former is the _Orchis papilionacea_. He
is undecided respecting the _Sarapias_, but we may venture to refer it
to the _Orchis Morio_. Regarding the medicinal virtues of the former
of these, Dioscorides merely relates the vulgar belief, namely, that
one of its bulbous roots had the virtue of rousing to venery, and the
other of blunting the venereal appetite, and that the one promoted the
generation of male children, and the other of female. However nonsensical
all this may appear, the same properties are ascribed to the orchis by
our herbalist Culpeper. (130.) The other orchis he represents as being
an ingredient in applications to fistulæ, mortifications, ulcers of the
mouth, and so forth. (iii, 31, 32.) Galen attempts to explain the reputed
aphrodisiacal virtues of the orchis upon its sensible qualities. Our
author copies from him. The Arabians describe these two plants under
the names of Testiculus Vulpis and Testiculus Canis, or _Chasi altaleb_
and _Chasi alchelb_. See Avicenna (ii, 2, 706); Rhases (Cont. l. ult.
i, 714); Serapion (De Simpl. 90, 91.) They ascribe the same real and
imaginary powers to the two species as the Greeks had done.
Ὄσιρις,
Osiris, _Toad-flax_, from which besoms are made, is bitter and removes
obstructions in the liver.
* * * * *
COMMENTARY. Dioscorides briefly notices this plant (_Osyris alba?_), and
recommends it in jaundice. Our author copies literally from Galen, as
does also Aëtius. Oribasius borrows from Dioscorides. It does not appear
to be treated of by the Arabian authorities at all.
Ὀστὰ,
Ossa, _Bones_, when burnt are possessed of discutient and considerably
desiccative powers, especially, they say, those of men. The ankle-bone
of a sow when burnt, is said to cure flatulence and tormina. And some
cure epilepsy and arthritis by giving burnt bones to drink. The burnt
ankle-bone of an ox is said to fasten loose teeth; but if drunk with
honey, it removes round worms, and with oxymel it reduces the spleen,
and when rubbed in relieves leuce. It is also an aphrodisiac. The burnt
thigh-bones of an ox if taken in a draught, stop hemorrhages and fluxes
of the bowels.
* * * * *
COMMENTARY. The other authorities give nearly the same account of their
medicinal properties. See Galen (De Simpl. 11); Serapion (c. 464);
Avicenna (ii, 2, 528.) The Arabians borrow from Galen and our author.
Ὄστρακα,
Testæ, _Shells_, from furnaces, when triturated, are possessed of
desiccative and detergent powers. Hence they are used as a dentifrice,
and when rubbed in with vinegar cure itch, exanthemata, and gouty
complaints, and with cerate dispel enlarged scrofulous glands.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account