The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
Science
The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
COMMENTARY. All the authorities agree in giving this article, which
evidently is the _Malva Alcæa_, Vervain-mallow, the general characters of
the mallow. See particularly Dioscorides (iii, 154.) It does not occur
in the works either of Hippocrates or Celsus, nor, as far as we know, in
those of the Arabians.
Ἁλκυονία,
Alcyonia; they are detergent and discutient of all matters, being
possessed of an acrid quality; but the kind called milesium (it is
vermiform and purple) is the best: wherefore, when burnt, it cures
alopecia, and cleanses lichen and alphos. That which has a smooth surface
is most acrid, proving not only detergent, but likewise excoriating; but
that which resembles unwashed wool is the weakest of all.
* * * * *
COMMENTARY. For an account of the alcyonia, see Aristot. (Hist. Anim. ix,
15); Pliny (N. H. x, 47, and xxxii, 27.) According to Sprengel, the A.
consisted of the bones of fishes which the kingfishers had swallowed and
vomited up. The term, however, was also applied to a kind of zoophytes,
five species of which are described by Dioscorides and Pliny. The 1st
species is the _Alcyonium cotoneum_, Pall.; the 2d, the _A. papillosum_;
the 3d, the _A. palmatum_; the 4th, the _Spongia stuposa_, Ellis, or
_Spongia panicea_, Pall.; and the 5th, the _A. aurantium_, Pall. (Mat.
Med. v, 135.) Geoffroy says that the alcyonia “are of a substance much
like gum tragacanth, and when mixed in broth of warm milk they swell and
make a rich soup.” The zoophytes called alcyonia are a kind of spongy
substances, containing a sort of living jelly in their interior. Our
author abridges Dioscorides’ account of the _alcyonia_, as likewise
do Avicenna (ii, 2, 605) and Rhases (Cont. l. ult. i, 1, 677.) Celsus
prescribes it several times as a corrosive, caustic, and cleansing
medicine. (v, 6, 7, 18.) We believe it does not occur in the Hippocratic
treatises.
Ἅλμη,
Muria, _Brine_; that which is unmixed with other matter has properties
like salts, only weaker from the mixture with water. But the brine of
pickled fish and of pickled olives is possessed of very detergent powers,
and therefore is injected in ischiatic and dysenteric complaints.
* * * * *
COMMENTARY. Regarding the nature of this article, there can be no doubt.
Galen recommends the brine from pickled fish as a wash for putrid ulcers
both of the mouth and rectum. Dioscorides, in addition, recommends it for
such cases as sea-water is useful in, when poured upon the part. (v, 126.)
Ἀλόη,
Aloe, _Aloes_, is heating in the first degree, and desiccative in the
third. It is stomachic, detergent, discutient, and eccoprotic. When
washed it is less detergent, but more stomachic; it is anti-inflammatory,
and promotes the cicatrization of ulcers, especially those about the anus
and pudendum.
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account