The Seven Cardinal Sins: Envy and IndolenceSue, Eugène
General
The Seven Cardinal Sins: Envy and Indolence
Sue, Eugène
French fiction -- Translations into English
When Marie regained consciousness she realised that her end was
approaching, and asked to see her son immediately.
The embarrassment of Marguerite, her pallor and tears, her look of
despair, and the excuses and evasions she made to explain the absence of
Frederick in that solemn moment were a revelation to the young mother.
She felt, so to speak, that, like herself, her son was about to die;
then she asked to see David.
Marguerite ushered the preceptor into the room and left him alone with
Madame Bastien, whose angelic features already bore the impress of
death. With her cold white hand she made a sign to David to sit down at
her bedside and said to him:
"How is my son?"
"Madame--"
"He is not in his chamber; they are hiding him from me."
"Do not think--"
"I understand all; he is in a desperate state I know, but as my end is
near, too, I wish to say farewell to him, Henri."
For the first and the last time, alas! Marie called David by his
baptismal name.
"Farewell!" repeated he, with a heartrending sob "you wish to say
farewell!"
"But I cannot die without telling you how much I have loved you. You
knew it, did you not, my friend?"
"And you say that you are going to die! No, no! Marie, the power of my
love will give new life to you!" cried David, under a sort of aberration
of mind. "Die! Oh, why will you die? We love each other so much."
"Yes, our love is great, my friend, and for me it began from the day you
restored the life of my son's soul."
"Oh, woe! woe!"
"No, Henri, my death is not a woe for us. It seems to me, you
understand, that, in the moment of leaving this life, my soul, freed
from terrestrial ties, can read the future. Henri, do you know what
would have been our fate?"
"You ask me to tell you that, when this morning our plans were so--"
"Listen to me, my friend; there are profound mysteries of maternal love
which, perhaps, are never unveiled but in supreme moments. As long as I
felt myself free, the future appeared radiant to me, as it did to you,
Henri, and perhaps for a few months, you and my son and myself would
have mingled our lives in the same bliss."
"Oh, that dream! that dream!"
"The dream was beautiful, Henri; perhaps the awakening would have been
cruel."
"What do you mean?"
"You know how much my son loves me. You know that all passionate
affection has its jealousy; sooner or later, he would have been jealous
of my love for you, Henri."
"He, he jealous of me?"
"You can believe a mother's heart; I am not mistaken."
"Alas, you only wish to make my sorrow less grievous; brave and generous
to the last!"
"Say I am a mother to the last. Listen to me still, Henri. In uniting
myself to you, I would have lost my name, that humble name that my son
wanted above everything to make illustrious, because that name was mine,
because everything in the poor child had reference to me."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account