The Seven Cardinal Sins: Envy and IndolenceSue, Eugène
General
The Seven Cardinal Sins: Envy and Indolence
Sue, Eugène
French fiction -- Translations into English
"'Our _programme_ shall be the same: breakfast at eleven, a stroll
in the garden, embroidery, music, and conversation until seven
o'clock, then dinner and afterwards a drive in the Bois de Boulogne
in an open carriage if the evening is fine, after which I shall
take you home at ten o'clock as I did yesterday.
"'Answer me yes or no, but let it be a yes, and you will make very
happy your devoted
"'FLORENCE.'"
"Your devoted Florence," repeated Madame de Luceval; then, with a half
smile, she added: "It is certainly cruel in you, Valentine, to dictate
such a programme to excite my envy and regret; but the time for
reproaches or explanations will come presently. I will have my revenge
then. Is that all, my dear Valentine?"
"Put my address on the note, seal it, and have it sent to my house at
once."
Madame de Luceval was about to ring when she paused as if a new thought
had suddenly struck her, and she said to her friend, with some slight
embarrassment:
"Valentine, I do hope you will not take offence at what I am about to
say to you."
"Go on."
"If I am not mistaken, the object of this letter is to make some one
suppose that we have spent several days together recently."
"Yes, yes, that is it exactly. Well, what of it?"
"In that case, I think it advisable to tell you that my husband is
unfortunately endowed with such a prodigious amount of energy and
activity that, though he is almost always out of the house, he
nevertheless finds a way to be almost always in my room; in fact, he
rushes in and out about a dozen times a day, so if his testimony should
be invoked, he would be sure to say that he had never seen you here."
"I foresaw this difficulty, but of two dangers, one must choose the
least. Send this letter without delay, I beg of you, by one of your
servants; but no, he might talk. You had better entrust it to the post.
It will arrive in time, even then."
Madame de Luceval rang the bell.
A footman answered the summons.
His mistress was about to give him the letter, but she changed her mind
and asked instead:
"Is Baptiste here?"
"Yes, madame la marquise."
"Send him to me at once."
"Why this servant instead of the other, Florence?" inquired Madame
d'Infreville.
"The other man knows how to read. He is rather inquisitive, too, and he
might think it singular that I wrote to you while you were here. The man
I sent for cannot read, and is very stupid besides, so there is very
little danger to apprehend from him."
"You are right, a thousand times right, Florence. In my excitement, I
did not think of all this."
"Did madame la marquise send for me?" inquired Baptiste, appearing in
the doorway.
"Do you know the flower girl that has a shop near the Chinese
bath-house?" inquired Florence.
"Yes, madame la marquise."
"Go there at once, and buy me two large bunches of Parma violets."
"Yes, madame."
The man turned to go.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account