The Seven Cardinal Sins: Envy and IndolenceSue, Eugène
General
The Seven Cardinal Sins: Envy and Indolence
Sue, Eugène
French fiction -- Translations into English
The deceased husband of the marquise need be mentioned only incidentally
in this connection; in the first place because one did not take the
trouble to deceive a husband in those days, and in the second place
because the high and mighty seigneur
Hector-Magnifique-Raoul-Urbain-Anne-Cloud-Frumence, Lord Marquis of Pont
Brillant and half a dozen other places, was too much of a man of his
time to interfere with madame, his wife, in the least.
From this constant exchange of confidences on the part of the marquise
and of services of every sort and kind on the part of Zerbinette there
had resulted a decided intimacy between mistress and maid. They never
left each other, they had grown old together, and their chief pleasure
now consisted in talking over the escapades and love affairs of former
years, and it must be admitted that each day had its saint in their
calendar.
The dowager-marquise was small, thin, wrinkled, but very straight. She
dressed in the most elaborate fashion and was always redolent with
perfumes. She wore her hair crimped and powdered, and there was a bright
red spot on each cheek that increased the brilliancy of her large black
eyes, which were still bold and lustrous in spite of her advanced age.
She carried a small gold-headed ivory cane, and a richly jewelled
snuff-box from which she regaled herself from time to time.
Zerbinette, who was a little taller than her mistress, but equally thin,
wore her white hair in curls, and was attired with simple elegance.
"Zerbinette," said the dowager, after turning to take another look at
the footman who had opened the carriage door, "who is that tall,
handsome fellow? I don't remember to have seen him before."
"I doubt if you have, madame. He was just sent down from Paris."
"He's a fine-shaped fellow. Did you notice what broad shoulders he has,
Zerbinette? Handsome lackeys always remind me"--the marquise paused to
take a pinch of snuff--"handsome lackeys always remind me of that little
devil the Baroness de Montbrison."
"Madame la marquise has forgotten. It was the French Guards the
baroness--"
"You are right, and the Duc de Biron, their colonel--You remember M. de
Biron, don't you?"
"I should think I did. You had a pass-key to his little house on the
Boulevard des Poissonniers, and for your first rendezvous you dressed in
the costume of Diana, the huntress, exactly as in that handsome pastel
portrait of yourself. And how beautiful, ravishingly beautiful, you
looked in the costume, with your slim waist and white shoulders and
gleaming eyes!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account