The Shakespeare-Expositor: An Aid to the Perfect Understanding of Shakespeare's PlaysKeightley, Thomas
General
The Shakespeare-Expositor: An Aid to the Perfect Understanding of Shakespeare's Plays
Keightley, Thomas
Drama -- Outlines, syllabi, etc.; Shakespeare, William, 1564-1616 -- Outlines, syllabi, etc.
'Masters' is the correction of Theobald for _mistress_ of the folio.
_Master_ and _mistress_ are confounded also in v. 1, and in Mer. of
Ven. iv. 1, 2 Hen. IV. ii. 4, 2 Hen. VI. i. 3, Tim. ii. 2. _Mistress_
was frequently written _misteris_, which may have been partly the cause
of the confusion.
* * * * *
"That gives not half so great a blow to hear."
For 'to hear,' which makes very poor sense, Warburton most happily read
_to th' ear_. He was equally happy in Tim. i. 2.
* * * * *
"For his own good and yours."
For 'yours' Thirlby most properly read _ours_.
* * * * *
"_Bion._ He that has the two fair daughters?"
For _Bion._ I read _Gre._, in which I had been anticipated by Capell,
Tyrwhitt, and Heath; so that it is certain. In my Edition will be found
the correct punctuation of the whole passage.
* * * * *
"And were his daughter fairer than she is."
There is either an aposiopesis or a line lost after this; I think the
latter.
* * * * *
"What! this gentleman will out-talk us all."
There is apparently something wrong here. As 'what!' is almost
invariably followed by an interrogative, I would read 'will this
gentleman'; we might also insert an adj. before 'gentleman,' or read
_all of us_ for 'us all.' The speech, however, as it is a single line,
may be as the poet wrote it; I have therefore let it stand in my
Edition.
* * * * *
"No, sir, but hear I do that he hath two."
To avoid the jingle we might read 'I do hear.'
* * * * *
"If it be so, sir, that you are the man."
I have no doubt that for 'that' we should read _then_. (See Introd. p.
68.)
* * * * *
"And if you break the ice, and do this seek."
For 'seek' I read _deed_; Rowe read _feat_.
ACT II.
SC. 1. "As the other in music and _in_ mathematics."
* * * * *
"But, gentle sir, methinks you walk like a stranger."
Perhaps for 'sir' we should read _signior_, and for 'walk' _look_.
* * * * *
"Sirrah!
Lead these gentlemen to my daughters, and tell them both."
So we should arrange the passage.
* * * * *
"No such jade as you, if me you mean."
We might read 'Not such _a_ jade.' Mr. Dyce reads, after Collier's
folio, 'as _bear_ you,' which is better, and which I follow.
* * * * *
"'_Tis_ in his tail.--'_Tis_ in his tongue.--Whose tongue?"
* * * * *
"The gain I seek is quiet me the match."
For 'me' Rowe properly read _in_.
* * * * *
"Myself am struck in years I must confess."
There must be a line at least lost after this.
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account