The Siberian Overland Route from Peking to Petersburg,: Through the Deserts and Steppes of Mongolia, Tartary, &c.Michie, Alexander
History
The Siberian Overland Route from Peking to Petersburg,: Through the Deserts and Steppes of Mongolia, Tartary, &c.
Michie, Alexander
China -- Description and travel; Siberia (Russia) -- Description and travel
From Perm we were driven by "Tatárs," who are capital coachmen. We
first met these Western Tatárs at Ekaterineburg, where they live
in peace and good will with the Russians. They have no apparent
affinity with the Mongol races, but yet they betray, in their
manner of life, their descent from nomad tribes. Many of them are
engaged in trade, but they prefer hawking to settling in a shop;
and even when they have opened shops they like to sally forth with a
"pack" on their shoulders and roam about the great towns with their
merchandise.
The general and sweeping misapplication of the name of Tartar, or
Tatar, to the various wandering tribes of Asia, has led some persons
to doubt whether there ever was any one tribe properly entitled to
the appellation. The name has been too widespread--say from China to
Russia--not to have had a foundation in fact, and there is not much
doubt that an insignificant tribe of the Mongol family was known to
its neighbours, and called its people by the name of Tatars. But
the dominant tribes, even of the Mongols, have always repudiated
the appellative; and although the Russian-speaking "Tatars" of the
west acknowledge the name as applied to them, it is much in the
same sense as an English-speaking Chinese calls himself a Chinaman
(_Chee_naman) to accommodate himself to western phraseology,
although the term has no equivalent in his own language.
It is indeed curious to trace old names of countries and races to
merely accidental circumstances. The name of China in use among the
Mongols and Russians, is still _Kitai_, which is the _Kathay_ of
Marco Polo, and the name of the northern part of China during the
reign of the Mongol dynasty. The name originated with a northern
tribe, also called the _Liau_, who pushed the frontiers of their
empire into North China, and held sway there from the tenth to the
thirteenth centuries, and who, defeated by the Niu-ché, retired into
the desert, and at a later period founded the formidable empire of
Khara Khitan, or the Black Khitan, near the source of the river Obi.
But the name of Tartar has been liberally bestowed on all those
Asiatic tribes who led a roving life, and of whose history little
or nothing was known. The Chinese, for reasons somewhat similar,
term all "outer" nations "barbarians," just as the Jews grouped all
who were beyond their own pale under the comprehensive title of
"gentiles;" and the ancients gave the name of Scythians to all the
barbarians of Asia, of whom they could not give any more definite
account.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account