Teton, Omaha, Pahe’tsi, Kwapa, etc; while some appear to have had a
figurative or symbolic connotation, as Brulé, Ogalala, and Ponka. Usually
the designations employed by alien peoples were more definite than those
used in the group designated, as illustrated by the stock name, Asiniboin,
and Iowa. Commonly the alien appellations were terms of reproach; thus
Sioux, Biloxi, and Hohe (the Dakota designation for the Asiniboin) are
clearly opprobrious, while Paskagula might easily be opprobrious among
hunters and warriors, and Iowa and Oto appear to be derogatory or
contemptuous expressions. The names applied by the whites were sometimes
taken from geographic positions, as in the case of Upper Yanktonai and
Cape Fear—the geographic names themselves being frequently of Indian
origin. Some of the current names represent translations of the aboriginal
terms either into English ("Blackfeet," "Two Kettles," "Crow,") or into
French ("Sans Arcs," "Brulé"," "Gros Ventres"); yet most of the names, at
least of the prairie tribes, are simply corruptions of the aboriginal
terms, though frequently the modification is so complete as to render
identification and interpretation difficult—it is not easy to find Waca’ce
in "Osage" (so spelled by the French, whose orthography was adopted and
mispronounced by English-speaking pioneers), or Pa’qotce in "Iowa."
The meanings of most of the eastern names are lost; yet so far as they are
preserved they are of a kind with those of the interior. So, too, are the
subtribal names enumerated by Dorsey.
PRINCIPAL CHARACTERS
PHONETIC AND GRAPHIC ARTS
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account