Egypt -- History -- 332-30 B.C. -- Fiction; German fiction -- Translations into English
Klea had not observed Irene’s long absence since, as we know, shortly
after her sister had set out, overpowered by hunger and fatigue she had
fallen asleep. Before her nodding head had finally sunk and her drooping
eyelids had closed, her lips now and then puckered and twitched as if
with grief; then her features grew tranquil, her lips parted softly and
a smile gently lighted up her blushing cheeks, as the breath of spring
softly thaws a frozen blossom. This sleeper was certainly not born for
loneliness and privation, but to enjoy and to keep love and happiness.
It was warm and still, very still in the sisters’ little room. The buzz
of a fly was audible now and again, as it flew round the little oil-cup
Irene had left empty, and now and again the breathing of the sleeper,
coming more and more rapidly. Every trace of fatigue had vanished from
Klea’s countenance, her lips parted and pouted as if for a kiss, her
cheeks glowed, and at last she raised both hands as if to defend herself
and stammered out in her dream, “No, no, certainly not--pray, do not! my
love--” Then her arm fell again by her side, and dropping on the chest
on which she was sitting, the blow woke her. She slowly opened her eyes
with a happy smile; then she raised her long silken lashes till her eyes
were open, and she gazed fixedly on vacancy as though something strange
had met her gaze. Thus she sat for some time without moving; then she
started up, pressed her hand on her brow and eyes, and shuddering as
if she had seen something horrible or were shivering with ague, she
murmured in gasps, while she clenched her teeth:
“What does this mean? How come I by such thoughts? What demons are these
that make us do and feel things in our dreams which when we are waking
we should drive far, far from our thoughts? I could hate myself, despise
and hate myself for the sake of those dreams since, wretch that I am!
I let him put his arm round me--and no bitter rage--ah! no--something
quite different, something exquisitely sweet, thrilled through my soul.”
As she spoke, she clenched her fists and pressed them against her
temples; then again her arms dropped languidly into her lap, and shaking
her head she went on in an altered and softened voice:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account