Egypt -- History -- 332-30 B.C. -- Fiction; German fiction -- Translations into English
“Asclepiodorus meant more by his speech than you think. Every sentence
with which he dismisses a refractory subordinate is a nut of which the
shell must be cracked in order to get at the kernel. When he tells you
to remember your parents and their sad fate, such words from his lips,
and under the present circumstances, can hardly mean anything else than
this: that you should not forget how easily your father’s fate might
overtake you also, if once you withdrew yourselves from the protection
of the temple. It was not for nothing that Asclepiodorus--as
you yourself told me quite lately, not more than a week ago I am
sure--reminded you how often those condemned to forced labor in the
mines had their relations sent after them. Ah! child, the words of
Asclepiodorus have a sinister meaning. The calmness and pride, with
which you look at me make me fear for you, and yet, as you know, I am
not one of the timid and tremulous. Certainly what they propose to you
is repulsive enough, but submit to it; it is to be hoped it will not be
for long. Do it for my sake and for that of poor Irene, for though you
might know how to assert your dignity and take care of yourself outside
these walls in the rough and greedy world, little Irene never could. And
besides, Klea, my sweetheart, we have now found some one, who makes
your concerns his, and who is great and powerful--but oh! what are
three clays? To think of seeing you turned out--and then that you may be
driven with a dissolute herd in a filthy boat down to the burning south,
and dragged to work which kills first the soul and then the body! No, it
is not possible! You will never let this happen to me--and to yourself
and Irene; no, my darling, no, my pet, my sweetheart, you cannot, you
will not do so. Are you not my children, my daughters, my only joy? and
you, would you go away, and leave me alone in my cage, all because you
are so proud!”
The strong man’s voice failed him, and heavy drops fell from his eyes
one after another down his beard, and on to Klea’s arm, which he had
grasped with both hands.
The girl’s eyes too were dim with a mist of warm tears when she saw her
rough friend weeping, but she remained firm and said, as she tried to
free her hand from his:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account