Egypt -- History -- 332-30 B.C. -- Fiction; German fiction -- Translations into English
A cold breeze fanned the young man’s brow, and as he drew his robe
across his breast with a shiver, he thought of the sisters, who, before
long, would have to go out in the fresh morning air. Once more he raised
his eyes from the earth to the firmament over his head, and it seemed to
him that he saw before his very eyes the proud form of Klea, enveloped
in a mantle sown over with stars. His heart throbbed high, and he felt
as if the breeze that his heaving breast inhaled in deep breaths was as
fresh and pure as the ether that floats over Elysium, and of a strange
potency withal, as if too rare to breathe. Still he fancied he saw
before him the image of Klea, but as he stretched out his hand towards
the beautiful vision it vanished--a sound of hoofs and wheels fell upon
his ear. Publius was not accustomed to abandon himself to dreaming when
action was needed, and this reminded him of the purpose for which he had
come out into the open air. Chariot after chariot came driving past
as he returned into his tent. Lysias, who during his absence had been
pacing up and down and reflecting, met him with the question:
“How long is it yet till sunrise?”
“Hardly two hours,” replied the Roman. “And we must make good use of
them if we would not arrive too late.”
“So I think too,” said the Corinthian. “The sisters will soon be at the
Well of the Sun outside the temple walls, and I will persuade Irene to
follow me. You think I shall not be successful? Nor do I myself--but
still perhaps she will if I promise to show her something very pretty,
and if she does not suspect that she is to be parted from her sister,
for she is like a child.”
“But Klea,” interrupted Publius thoughtfully, “is grave and prudent; and
the light tone which you are so ready to adopt will be very little to
her taste, Consider that, and dare the attempt--no, you dare not deceive
her. Tell her the whole truth, out of Irene’s hearing, with the gravity
the matter deserves, and she will not hinder her sister when she knows
how great and how imminent is the danger that threatens her.”
“Good!” said the Corinthian. “I will be so solemnly earnest that the
most wrinkled and furrowed graybeard among the censors of your native
city shall seem a Dionysiac dancer compared with me. I will speak like
your Cato when he so bitterly complained that the epicures of Rome paid
more now for a barrel of fresh herrings than for a yoke of oxen. You
shall be perfectly satisfied with me!--But whither am I to conduct
Irene? I might perhaps make use of one of the king’s chariots which are
passing now by dozens to carry the guests home.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account