Egypt -- History -- 332-30 B.C. -- Fiction; German fiction -- Translations into English
"That is quite true," interrupted the anchorite, "for Antiochus carried
off the best part of its treasure; and the crown, which always used to
have money to spare for the sanctuaries of Egypt, now loads our estates
with heavy tribute; but you, as it seems to me, were kept scantily
enough, worse than meanly, for, as I know--since it passed through my
hands--a sum was paid to the temple for your maintenance which would have
sufficed to keep ten hungry sailors, not speak of two little pecking
birds like you, and besides that you do hard service without any pay.
Indeed it would be a more profitable speculation to steal a beggar's rags
than to rob you! Well, what did the high-priest want?"
"He says that we have been fed and protected by the priesthood for five
years, that now some danger threatens the temple on our account, and that
we must either quit the sanctuary or else make up our minds to take the
place of the twin-sisters Arsinoe and Doris who have hitherto been
employed in singing the hymns of lamentation, as Isis and Nephthys, by
the bier of the deceased god on the occasion of the festivals of the
dead, and in pouring out the libations with wailing and outcries when the
bodies were brought into the temple to be blessed. These maidens,
Asclepiodorus says, are now too old and ugly for these duties, but the
temple is bound to maintain them all their lives. The funds of the
temple are insufficient to support two more serving maidens besides them
and us, and so Arsinoe and Doris are only to pour out the libations for
the future, and we are to sing the laments, and do the wailing."
"But you are not twins!" cried Serapion. "And none but twins--so say
the ordinances--may mourn for Osiris as Isis and Neplithys."
"They will make twins of us!" said Klea with a scornful turn of her lip.
"Irene's hair is to be dyed black like mine, and the soles of her sandals
are to be made thicker to make her as tall as I am."
"They would hardly succeed in making you smaller than you are, and it is
easier to make light hair dark than dark hair light," said Serapion with
hardly suppressed rage. "And what answer did you give to these
exceedingly original proposals?"
"The only one I could very well give. I said no--but I declared myself
ready, not from fear, but because we owe much to the temple, to perform
any other service with Irene, only not this one."
"And Asclepiodorus?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account