I looked up from the book at the quiet pools and the black line of trees, above which stars were beginning to twinkle, my ears soothed by the splashing of the mill stream and the hooting somewhere near of a solitary owl, and I wondered whether, if the Man of Wrath were by my side, it would be a relief to my pleasurable feelings to murmur "Klopstock," and whether if I did he would immediately shed tears of joy over my hand. The name is an unfortunate one as far as music goes, and Goethe's putting it into his heroine's mouth just when she was most enraptured, seems to support the view I sometimes adopt in discoursing to the Man of Wrath that he had no sense of humour. But here I am talking about Goethe, our great genius and idol, in a way that no woman should. What do German women know of such things? Quite untrained and uneducated, how are we to judge rightly about anybody or anything? All we can do is to jump at conclusions, and, when we have jumped, receive with meekness the information that we have jumped wrong. Sitting there long after it was too dark to read, I thought of the old miller's words, and agreed with him that the best thing a woman can do in this world is to keep quiet. He came out once and asked whether he should bring a lamp, and seemed uneasy at my choosing to sit there in the dark. I could see the stars in the black pools, and a line of faint light far away above the pines where the sun had set. Every now and then the hot air from the ground struck up in my face, and afterwards would come a cooler breath from the water. Of what use is it to fight for things and make a noise? Nature is so clear in her teaching that he who has lived with her for any time can be in little doubt as to the "better way." Keep quiet and say one's prayers--certainly not merely the best, but the only things to do if one would be truly happy; but, ashamed of asking when I have received so much, the only form of prayer I would use would be a form of thanksgiving. September September 9th--I have been looking in the dictionary for the English word for _Einquartierung_, because that is what is happening to us just now, but I can find nothing satisfactory. My dictionary merely says (1) the quartering, (2) soldiers quartered, and then relapses into irrelevancy; so that it is obvious English people do without the word for the delightful reason that they have not got the thing. We have it here very badly; an epidemic raging at the end of nearly every summer, when cottages and farms swarm with soldiers and horses, when all the female part of the population gets engaged to be married and will not work, when all the male part is jealous and wants to fight, and when my house is crowded with individuals so brilliant and decorative in their dazzling uniforms that I wish sometimes I might keep a bunch of the tallest and slenderest for ever in a big china vase in a corner of the drawing-room.