The Sorrows of Belgium: A Play in Six ScenesAndreyev, Leonid
History
The Sorrows of Belgium: A Play in Six Scenes
Andreyev, Leonid
Andreyev, Leonid, 1871-1919 -- Translations into English; Russian drama -- Translations into English; World War, 1914-1918 -- Drama
Listen, sit down here. It seems you haven't heard anything. You
must get away from here. Do you know that the dams are broken?
Do you understand? The dams!
PEASANT
The dams?
MAURICE
Yes. Don't you hear the cries over there? Listen! They are
crying there--the Prussians!
PEASANT
Water?
MAURICE
Water. It must be reaching them now. They must have learned of
it by this time. Listen, it is so far, and yet we can hear!
_The peasant laughs hoarsely._
MAURICE
Sit down, right here, the automobile is large. Doctor, help him.
I will hold the lantern.
CHAUFFEUR
_Muttering._
Sit down, sit down! Eh!
DOCTOR
_Uneasily._
What is it? Bad? Chauffeur, be quick! We can't stay here! The
water is coming. We should have started out earlier.
MAURICE
What an unfortunate mishap!
JEANNE
_Agitated._
They shot you like a rabbit? Do you hear, Emil--they thought a
rabbit was running! Did you resemble a rabbit so closely?
_She laughs loudly, the peasant also laughs._
PEASANT
I look like a rabbit! Exactly like a rabbit.
JEANNE
Do you hear, Emil? He says he looks exactly like a rabbit!
_Laughs._
EMIL GRELIEU
Jeanne!
MAURICE
Mamma!
JEANNE
It makes me laugh--it seems so comical to me that they mistake
us for rabbits. And now, what are we now--water rats? Emil, just
picture to yourself, water rats in an automobile!
MAURICE
Mamma!
JEANNE
No, no, I am not laughing any more, Maurice!
_Laughs._
And what else are we? Moles? Must we hide in the ground?
PEASANT
_Laughs._
And now we must hide in the ground--
JEANNE
_In the same tone._
And they will remain on the ground? Emil, do you hear?
EMIL GRELIEU
My dear! My dear!
MAURICE
_To the doctor._
Listen, you must do something. Haven't you anything? Listen!
Mamma, we are starting directly, my dear!
JEANNE
No, never mind, I am not laughing any more. How foolish you are.
Maurice, I simply felt like talking. I was silent too long. I
was forever silent, but just now I felt like chattering. Emil,
I am not disturbing you with my talk, am I? Why is the water so
quiet, Emil? It was the King who said, "The water is silent,"
was it not? But I should like to see it roar, crash like
thunder.... No, I cannot, I cannot bear this silence! Ah, why is
it so quiet--I cannot bear it!
MAURICE
_To the chauffeur._
My dear fellow, please hurry up!
CHAUFFEUR
Yes, yes! I'm working, I'm working. We'll start soon.
JEANNE
_Suddenly cries, threatening._
But I cannot bear it! I cannot!
_Covers her mouth with her hands; sobs._
I cannot!
MAURICE
Mamma!
EMIL GRELIEU
All will end well, Jeanne. All will end well. I know. I also
feel as you do. But all will end well, Jeanne!
JEANNE
_Sobbing, but calming herself somewhat._
I cannot bear it!
EMIL GRELIEU
All will end well, Jeanne! Belgium will live! The sun will
shine! I am suffering, but I know this, Jeanne!
MAURICE
Quicker! Quicker!
CHAUFFEUR
In a moment, in a moment. Now it is fixed, in a moment.
EMIL GRELIEU
_Faintly._
Jeanne!
JEANNE
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account