The Southern Literary Messenger, Vol. I., No. 8, April, 1835 — John Shaqi
The Southern Literary Messenger, Vol. I., No. 8, April, 1835Various
General
The Southern Literary Messenger, Vol. I., No. 8, April, 1835
Various
American literature -- 19th century -- Periodicals
The poetry of the Saxons was without rhyme, and the author of "an
essay on Chaucer," says, "without metre." The learned antiquary must
have attached a meaning to the word _metre_, wholly at variance with
that now and usually received. Metre (from the Greek [Greek: metron]
and Latin _metrum_) has several meanings, but scarcely distinct ones:
all may be included in that of 'an harmonious disposition of words.'
It is not enough to say that it differed from prose in being the
language of passion. The general rules by which we judge poetry, are
immutable, and equally applicable to that of Greeks, Saxons, and
modern English. Dr. Blair and his authorities, define poetry to be
"the language of passion metrically arranged," (I quote from memory)
and supported so ably, I will not consent to a halving of the
definition. The before mentioned Essayist on Chaucer, adduces the
"vision of Pierce Ploughman" as a specimen of the Saxon style of
poetry. And herein it becomes evident that he mistakes the meaning of
the word _metre_. For those old lines, composed about the middle of
the fourteenth century, are, notwithstanding the ancient mode of
writing without breaks or division into lines, beyond doubt capable of
being arranged in separate and distinct verses. I am not without
support in the opinion here given; Dr. Hickes[6] maintains that the
Saxons observed syllabic quantities "though perhaps not so strictly as
the Greek and Latin heroic poets." It may be asked how this comes to
be at all a question, since monuments of Saxon poetry still remain by
which we can judge. But it is no such easy matter to judge correctly.
Syllables were accented much at the whim of the versifyer; so much so
that general rules for the disposition of accent are little less than
useless. Add to this the common custom, before mentioned, of writing
poetry and prose alike; and when we remember that the object in view
is to ascertain the number and accentuation of syllables, the wonder
will disappear.
[Footnote 6: Pref. Sax. Gram.]
One among the earliest specimens of the use of rhyme in the Island of
Great Britain, is to be found in the Saxon Chronicle. The author says
that he himself had seen the Conqueror, and we may thence infer that
the lines were written in the reign of William Rufus, or at farthest
in that of his brother and successor Henry. It may be as well before
quoting this literary curiosity, to notice a distich in itself
trifling, and only worth noticing as the very earliest specimen of
Saxon Rhyme, on record.
Aldred, Archbishop of York, threw out two rhyming verses against one
_Urse_, sheriff of Worcestershire, not long after the conquest:
"_Hatest thou Urse--Have thou God's curse._"
_Vocaris Ursus--Habeas dei maledictionem._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account