§ XLII. If the writer above quoted was cold beside the statue of one of
the fathers of his country, he atones for it by his eloquence beside the
tomb of the Vendramin. I must not spoil the force of Italian superlative
by translation.
"Quando si guarda a quella corretta eleganza di profili e di
proporzioni, a quella squisitezza d'ornamenti, a quel certo sapore
antico che senza ombra d'imitazione traspare da tutta l'opera"--&c.
"Sopra ornatissimo zoccolo fornito di squisiti intagli s'alza uno
stylobate"--&c. "Sotto le colonne, il predetto stilobate si muta
leggiadramente in piedistallo, poi con bella novità di pensiero e di
effetto va coronato da un fregio il più gentile che veder si
possa"--&c. "Non puossi lasciar senza un cenno l'_arca dove_ sta
chiuso il doge; capo lavoro di pensiero e di esecuzione," &c.
There are two pages and a half of closely printed praise, of which the
above specimens may suffice; but there is not a word of the statue of the
dead from beginning to end. I am myself in the habit of considering this
rather an important part of a tomb, and I was especially interested in it
here, because Selvatico only echoes the praise of thousands. It is
unanimously declared the chef d'oeuvre of Renaissance sepulchral work,
and pronounced by Cicognara (also quoted by Selvatico)
"Il vertice a cui l'arti Veneziane si spinsero col ministero del
scalpello,"--"The very culminating point to which the Venetian arts
attained by ministry of the chisel."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account