"Surely thou knowest, Ballad, how that Death
Assails me, till my life is almost sped:
Thou knowest how my heart still travaileth
Through the sore pangs which in my soul are bred:--
My body being now so nearly dead,
It cannot suffer more.
Then, going, I implore
That this my soul thou take
(Nay, do so for my sake),
When my heart sets it free."[10]
[10] Rossetti's translation of the _ripresa_ and second stanza of the
Ballata _Perch'i' no spero di tornar giammai_.
And at the end of August, when Dante had left office, Guido returned
to Florence with the rest of the Bianchi, only to die. For more than a
year the "white" burghers were supreme, not only in Florence, but
throughout a greater part of Tuscany; and in the following May they
procured the expulsion of the Blacks from Pistoia. But Corso Donati at
Rome was biding his time; and, on November 1st, 1301, Charles of
Valois, brother of King Philip of France, entered Florence with some
1200 horsemen, partly French and partly Italian,--ostensibly as papal
peacemaker, but preparing to "joust with the lance of Judas." In Santa
Maria Novella he solemnly swore, as the son of a king, to preserve the
peace and well-being of the city; and at once armed his followers.
Magnates and burghers alike, seeing themselves betrayed, began to
barricade their houses and streets. On the same day (November 5th)
Corso Donati, acting in unison with the French, appeared in the
suburbs, entered the city by a postern gate in the second walls, near
S. Piero Maggiore, and swept through the streets with an armed force,
burst open the prisons, and drove the Priors out of their new Palace.
For days the French and the Neri sacked the city and the contrada at
their will, Charles being only intent upon securing a large share of
the spoils for himself. But even he did not dare to alter the popular
constitution, and was forced to content himself with substituting
"black" for "white" burghers in the Signoria, and establishing a
Podestà of his own following, Cante de' Gabbrielli of Gubbio, in the
Palace of the Commune. An apparently genuine attempt on the part of
the Pope, by a second "peacemaker," to undo the harm that his first
had done, came to nothing; and the work of proscription commenced,
under the direction of the new Podestà. Dante was one of the first
victims. The two sentences against him (in each case with a few other
names) are dated January 27th, 1302, and March 10th--and there were to
be others later. It is the second decree that contains the famous
clause, condemning him to be burned to death, if ever he fall into the
power of the Commune. At the beginning of April all the leaders of the
"white" faction, who had not already fled or turned "black," with
their chief followers, magnates and burghers alike, were hounded into
exile; and Charles left Florence to enter upon an almost equally
shameful campaign in Sicily.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account