The story of my struggles: the memoirs of Arminius Vambéry, Volume 2Vámbéry, Ármin
History
The story of my struggles: the memoirs of Arminius Vambéry, Volume 2
Vámbéry, Ármin
Vámbéry, Ármin, 1832-1913
Such were the feelings which animated me when I settled down in
surroundings altogether apart from my studies, my desires and views of
life, and such also were the feelings which made me proof against all
the attacks and slights of a criticism animated more by ignorance than
intentional ill-will. I simply revelled in the enjoyment of these first
weeks and months of my new career. The healthy hunger for work acted
like a precious tonic, the old indestructible cheerfulness returned, and
when after my daily labour of eight or ten hours I went for a walk in
the country I fancied myself the happiest man on earth. On account of
the marked difference of treatment I had received in England and in
Hungary, and in order not to subject myself to unnecessary slights, I
had at home avoided all social intercourse as far as I possibly could.
Thus on the one hand I had all the more leisure for my work, and on the
other hand, through my large correspondence with foreign countries, I
was led to remove the centre of gravity of my literary operations and
the chief aim and object of my pursuits to foreign lands. At first this
necessity troubled me; but the remark of my noble patron, Baron Eötvös,
that Hungary never could be the field of my literary labours, and that I
should benefit my native land far more by putting the products of my pen
upon the world's market in foreign languages soon comforted me. I wrote
mostly in German and English, and enlarged my mind in various branches
of practical and theoretical knowledge of Asiatic peoples and countries.
Two years had scarcely passed before my pen was the most in request on
subjects of the geographical, ethnographical, philological, scientific,
and political literature of Central Asia--in fact, of the whole Moslemic
East. During this period I saw the realisation of the boldest ideas of
my early days, and only now began to reap the benefit of my studies. I
read the different European and Asiatic languages without the help of a
dictionary, and as in most of them I had had practical experience, I
could understand them the more easily, and also write in them. Gradually
I had got together a small library of special books, and on account of
the lively correspondence I kept up with my fellow-literati and friends
of Oriental study, I was enabled to work with energy far from the centre
of my studies as linguist, ethnographer, and editor. Now and then the
want of intellectual stimulus and personal intercourse with my
fellow-labourers made itself felt. I longed particularly for an
interchange of ideas with authorities on the East, as in Pest itself I
could only meet with a few orthodox scholars of Ural-Altaic comparative
philology; but in the zeal and enthusiasm for one's undertaking one
easily dispenses with encouragement, and with the device, "_Nulla dies
sine linea_," which I always conscientiously followed, I must ultimately
reach the goal and overcome all obstacles.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account