The story of Rawlinson's achievement is warrant of the claim. About
sixty years ago, being then a lieutenant, he was sent to Persia to
drill the army of the Shah. His interest in Oriental history and
antiquities was already keen, and he was glad to find himself in
regions rich in materials the obscurity of whose meaning quickened
inquiry. Among these was a trilingual inscription, dating from the
early part of the sixth century B.C., cut on the face of a bare
precipitous rock at Behistun, about twenty miles from Kirmanshah, a
district abounding in monuments of the past (fig. 39). At the risk of
life and limb he climbed the face of the steep cliff to make copies of
such portions of the inscriptions as were accessible with the means
at his command, and after a series of efforts, continued at intervals
through several years, he finally secured a complete transcript of so
much of the writing as time had left uninjured. The inscription is in
three languages--Babylonian, Mede or Scythian, and Persian--arranged in
parallel columns containing above one thousand lines. It commemorates
"the life and acts of Darius Hystaspes, his conquests, and the nations
under his sway." Bas-reliefs portray that monarch, bow in hand, sitting
with his feet on the prostrate usurper, Gaumates, while a train of
nine rebel princes, whose names are inscribed above their effigies,
stand before the "king of kings," chained together by the neck. Two of
the monarch's soldiers are in the rear. Over Gaumates is written: "This
is Gaumates, the Magian; he lied; he said, I am Smerdis, son of Cyrus."
The same formula occurs over the heads of each of the nine captives.
"This is (M); he lied; he said he was king of (N)." The inscription
begins with a solemn invocation to Ormuzd, the old Persian god of light
and purity, and passes on to detail the claim of Darius to the throne
of the Achæmenids and the possessions of the Persian crown. It tells of
the defeat of Smerdis, and of the revolt of Susiana, a province lying
between Persia and Babylonia. "I sent thither an army, and the rebel
Atrina was brought in chains before me; I slew him." The same story
is narrated concerning other rebellious subjects. Of one Phraortes,
it is told that his nose, ears, and tongue were cut off, and that he
was "crucified at Ecbatana, together with his accomplices." Then the
inscription proceeds:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account