The story of the UkraineManning, Clarence Augustus
History
The story of the Ukraine
Manning, Clarence Augustus
Kievan Rus -- History; Ukraine -- History
Yet some of the Russian authorities in Ukraine themselves felt that
some of these rules and still more their methods of application were
only adding to the difficulties of the situation. The prohibition
of printing songs with a Ukrainian text for example cut hard at the
rendering of songs which all agreed were of superior quality. Plays
produced in Russian in Ukrainian villages did not satisfy the popular
demand and the habit grew of allowing Ukrainian plays to be produced,
provided that the company would also produce at the same time some
Russian piece.
In 1882 a group of Ukrainians secured permission to print in Kiev
an archaeological journal, the _Antiquities of Kiev_, and this
was granted in a temporary relaxation of the censorship. Later it
became possible to include in it a few articles written in Ukrainian,
especially when printed in the Russian manner. All such devices were
unsatisfactory but the reign of Alexander III was a definite period
of reaction in all fields and it was not until the time of Nicholas II
that there came any marked lightening of the censorship.
The censorship in Kiev and the other cities of Ukraine was vastly
stricter than it was in St. Petersburg. Hence during these years the
centre of such publishing as was allowed was the very capital from
which the orders were coming to prevent the development of a Ukrainian
literature. It was often possible there to issue relatively cheap
editions which could be transported to the south and it was there that
the new writers like Lesya Ukrainka, Hrinchenko and Kotsyubinsky saw
their works in print. For books which could not come out there, there
was always Galicia.
In view of the conditions of Russian life, the Ukrainian revival in
Russia had to take the exclusive form of cultural work and scientific
study. There were many secret and underground groups as there were
among the Russians. In many cases the two groups fused for actual
revolutionary activity and Ukrainians were often involved in the plots
of the various Russian movements. This was a handicap for the work
of the Ukrainian leaders and it prevented a full appreciation of the
situation by the often still illiterate peasants, who on the whole took
relatively little part in the movements that were going on throughout
the entire country.
Insofar as the masses of the peasants were affected by the growing
unrest, it was rather their desire for land and for better living
conditions that moved them. They continued to speak their native
language in their homes and villages but far too many of them had not
been interested in the general development of the country. They thought
in terms of their own communities. Many of them emigrated to Siberia
and to Russian Central Asia. Others made their way abroad.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account