The Story of the Volsungs (Volsunga Saga); with Excerpts from the Poetic Edda
General
The Story of the Volsungs (Volsunga Saga); with Excerpts from the Poetic Edda
Eddas -- Translations into English; Nibelungen -- Romances; Sagas -- Translations into English; Siegfried (Legendary character) -- Romances
Now Siggeir had two sons by his wife, whereof it is told that when the
eldest was ten winters old, Signy sends him to Sigmund, so that he might
give him help, if he would in any wise strive to avenge his father;
so the youngling goes to the wood, and comes late in evening-tide to
Sigmund's earth-house; and Sigmund welcomed him in seemly fashion, and
said that he should make ready their bread; "But I," said he, "will go
seek firewood."
Therewith he gives the meal-bag into his hands while he himself went to
fetch firing; but when he came back the youngling had done naught at the
bread-making. Then asks Sigmund if the bread be ready--
Says the youngling, "I durst not set hand to the meal sack, because
somewhat quick lay in the meal."
Now Sigmund deemed he wotted that the lad was of no such heart as that
he would be fain to have him for his fellow; and when he met his sister,
Sigmund said that he had come no nigher to the aid of a man though the
youngling were with him.
Then said Signy, "Take him and kill him then; for why should such an one
live longer?" and even so he did.
So this winter wears, and the next winter Signy sent her next son to
Sigmund; and there is no need to make a long tale thereof, for in like
wise went all things, and he slew the child by the counsel of Signy.
CHAPTER VII. Of the Birth of Sinfjotli the Son of Sigmund.
So on a tide it befell as Signy sat in her bower, that there came to her
a witch-wife exceeding cunning, and Signy talked with her in such wise,
"Fain am I," says she, "that we should change semblances together."
She says, "Even as thou wilt then."
And so by her wiles she brought it about that they changed semblances,
and now the witch-wife sits in Signy's place according to her rede, and
goes to bed by the king that night, and he knows not that he has other
than Signy beside him.
But the tale tells of Signy, that she fared to the earth-house of her
brother, and prayed him give her harbouring for the night; "For I have
gone astray abroad in the woods, and know not whither I am going."
So he said she might abide, and that he would not refuse harbour to one
lone woman, deeming that she would scarce pay back his good cheer by
tale-bearing: so she came into the house, and they sat down to meat,
and his eyes were often on her, and a goodly and fair woman she seemed
to him; but when they are full, then he says to her, that he is right
fain that they should have but one bed that night; she nowise turned
away therefrom, and so for three nights together he laid her in bed by
him.
Thereafter she fared home, and found the witch-wife and bade her change
semblances again, and she did so.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account