The Strange Adventures of Andrew Battell, of Leigh, in Angola and the Adjoining RegionsBattell, Andrew
History
The Strange Adventures of Andrew Battell, of Leigh, in Angola and the Adjoining Regions
Battell, Andrew
Angola -- Discovery and exploration; Congo (Democratic Republic) -- Discovery and exploration
Cavazzi, a Capuchin, visited Kongo and Angola twice (1654-67,
1670-) and died at Genoa in 1693. This bulky folio only deals
with his first visit, and was edited by P. Fortunato
Alamandini, of Bologna. Labat (“Relation historique de
l’Éthiopie,” Paris, 1732) has given a useful version of it in
French, which must, however, be used with some caution. It is
by far the most important work we have at the hand of one of
the early Catholic missionaries. W. D. Cooley’s observation
(“Inner Africa Laid Open,” London, 1852, p. 3), that the works
published up to the time of Cavazzi “would hardly furnish
twenty pages of sound geographical intelligence,” can apply
only to what they say of Inner Africa; whilst Lopez de Lima
(“Ensaios,” p. xi) is hardly justified in calling Cavazzi a
“fabulista,” unless that opprobrious term be confined to what
the friar relates of the miracles wrought by himself and
others.
DAPPER.—Nauwkeurige beschrijving der Afrikaansche gewesten van Olf.
Dapper. Amst., 1668.
I quote the German translation (“Beschreibung von Afrika,”
Amst., 1670).
This is a very careful compilation; more especially
interesting, as it contains information on the country
collected during the Dutch occupation (1642-48), not to be
found elsewhere.
CADORNEGA.—Historia das guerras de Angola (Historia General Angolana),
por D. A. de Oliveira Cadornega, in 1680-82.
Cadornega, a native of Villa Viçosa, accompanied D. Pedro
Cezar de Menezes to Angola in 1639, and died at Luandu in
1690. His work (in three volumes) only exists in MS. in the
library of the Academy of Sciences, Lisbon, and in the
Bibliothéque Nationale, Paris. I have not been able to consult
it with the minuteness which it deserves. A rough copy of a
considerable portion of it is to be found in the British
Museum (_Add. MS._ 15,183, fol. 33). Copious extracts from it
are given by Paiva Manso and D. José de Lacerda (“Exame das
Viagens do Dr. Livingstone,” Lisbon, 1867).
CATALOGO.—Catalogo dos Governadores do Reine de Angola (Collecçao de
Noticias para a historia das nações ultramarinas publicada pela Academia
real das Sciencias, tome III, pt. 2). Lisboa, 1826.
This is an anonymous compilation, continued to the year 1784.
J. C. Feo Cardozo, in his “Memorias contendo a biographia do
Vico-Almirante Luiz da Motta Feo e Torres,” Paris, 1825, also
printed this chronological history, and continued it to the
year 1825. He has added the map drawn in 1790 by Colonel L. C.
C. Pinheiro Furtado. The “Catalogue” is useful, but it is not
free from very serious errors.
BENTLEY.—Dictionary and Grammar of the Kongo Language, by the Rev. W.
Holman Bentley. 1887.
CORDEIRO DA MATTA.—Ensaio de Diccionario Kimbundu-Portugueze coordenado
par L. D. Cordeiro da Matta. Lisboa, 1893.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account