Hungary -- History -- Joseph II, 1780-1790 -- Fiction
Yet it will be well to explain matters from the beginning.
Up till the Emperor Joseph's time, the Jews had been devoid of any
family names, as once in the Promised Land.
But when Joseph II. admitted the Jews to the rights of citizens, he
stipulated that they should render military service if called upon, and
that they should choose a surname--and that a German one.
To this end, royal commissions were despatched on all sides which should
provide the Jews with surnames. And a nice business it was! Whoever had
a well-filled purse had a free choice, if it so pleased him, but woe to
him who set about it empty handed, for the nickname wherewith his
mocking neighbours had christened him, stuck to him pitilessly.
Because Abraham had not sufficiently opened his purse-strings, he still
had to go by his nickname of "Rothesel," wherewith he was known among
his neighbours.
The epithet "roth" (red), he had received from the colour of his beard,
but he had been qualified as "esel" (ass), because he had done nothing
more enterprising with his wife's dowry of two hundred thalers, than buy
up wine with it. On this account everyone had decided he must be an ass.
And everyone, on the face of it, was right. For what could a Jew want
with wine? He dared not retail it, for the trading rights belonged only
to the communes, to say nothing of the difficulty of transporting it
over the frontier. Whence could he carry it? for in Hungary the law
forbade any Jew to trade in such wares.
So that when his neighbours called Abraham an ass for laying out his
money in wine when he began life, they were not far out, for he hardly
earned salt to his bread by such a business.
But Abraham was in his way a student of the times. Looking ahead, he saw
under the rule of the later Hapsburgs that many ancient laws, though
still unrepealed, had nevertheless fallen into desuetude, and
consequently that the statute forbidding Jews the commerce in wine,
might follow suit. Consequently, Abraham found means of transporting his
Hungarian vintages to Vienna. And as he was the first in the field his
enterprise was crowned with success. Nor did he deceive the customer as
to the difficulties of the Hungarian wine trade.
In spite of all this, he did not part with his wealth too readily. The
commission had expected that he would come out with ducats by the
thousand, but he produced nothing more than a cellar full of wine. In
retaliation for this they left him his nickname of "Rothesel."
What did it matter to him, for what is a name after all? The name of the
creditor is always a good one, that of the debtor as surely a
disgraceful one.
But his own family did not share his views on the subject. If it was
indifferent to the father what men called him, his wife and children
took a different view of "Rothesel," and, owing to their urgent
representations, Abraham determined to rid himself of this incubus, yet
without paying too dearly for it.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account