The Sufism of the Rubáiyát, or, the Secret of the Great ParadoxOmar Khayyam
IslamicSufism
The Sufism of the Rubáiyát, or, the Secret of the Great Paradox
Omar Khayyam
Omar Khayyam. Rubaiyat; Persian poetry -- Translations into English; Sufism
And under cover of departing day, slunk hunger stricken Doubt away,
and with its departure came back once more the light of reason and
passed within my door.
Again strange shapes I did behold in clay, and one came forth and
licked my hand; it was a DOG!
And of the Potter I did ask, why sunk so low at birth was such a
faithful soul?
The Potter merely turned his wheel and there upon the further side of
a beauteous vase I beheld a wondrous design, executed with great
skill.
It was a Temple to the Great and holding one of its main supports was
a DOG! And at its base was carved these words in bold relief:
"PILLAR OF FAITHFULNESS TO MAN I GAVE; DOG WAS THY NAME ON EARTH, BUT
FAITHFULNESS IN HEAVEN."
82
Some of the shapes were large, some small, and some were rough and
some were smooth, and as the Potter turned the last, I saw it was a
MAN.
Out of the earth had he been wrought, by experience he was taught;
out of the VOICELESS came he here, into the VOICELESS will he once
more pass.
OH, THOU WONDROUS VESSEL, THOU! LEARN TO KNOW THAT GOD IS MAN.
83
Shaped as a man again a vase I saw; it looked so smooth, so bright
and tinted with colors rare,
All looked harmonious without, a beauteous vessel one would say, but
to the Potter's knowing eye it was a FRAUD!!
And taking a mallet in his hand he beat it back to dust again.
And when I questioned why he had thus done, he paused and answered
"It's not true."
This was the life of one on earth who never had his second birth; all
things wished for had he there BOUND TO GREED! A SLAVE TO FEAR!!
Then the Potter a vase of modest form did show, but oh, how exquisite
was it in comparison with the former ware.
The Potter answered "THE SAME SOUL DWELLS HERE NOW IN PEACE SUPREME."
THUS PASSED TO GREATER THINGS THAT SOUL OF YORE.
84
Then a beautiful vase of a maid I saw and by it standing in the gloom
and shade was another of a man!
Both were covered deep in dust; it was a LESSON THUNDERED BACK TO
EARTH, how both of them from LUST HAD DIED and destroyed the
purpose of their lives.
And on a column reaching high these words burst forth in fiercest
flame:
"THE CURSE OF LIFE IS LUST OF SEX AND THE COMMITTING OF ACTS UNLAWFUL
AND UNFIT."
85
And in the corner of the Potter's shed stood a mighty vase, in shape
a BULL, and this was written o'er his head:
PILLAR OF ENDURANCE cast in clay, thy name on earth is BULL; as a
SIGN in the heaven I placed thee there that all on earth might read
That when thou bathed in the Sun's bright rays the Spring Time would
begin,
So let men their trials with endurance meet and begin their Spring
Time here,
And let the Fruits of Life mature and be RIPENED FULL BY FALL.
86
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account