The Sweating Sickness: A boke or counseill against the disease commonly called the sweate or sweatyng sicknesseCaius, John
History
The Sweating Sickness: A boke or counseill against the disease commonly called the sweate or sweatyng sicknesse
Caius, John
Medicine -- Early works to 1800; Sweating-sickness -- Early works to 1800
medendi methodo_, of deuise to cure diseases, there is no thinge
more comfortable to the spirites then good and swiet odoures. On
this wise aduised how to order your selues in al the time of the
fitte, now this remaineth, to exhorte you not to go out of your
houses for iij. dayes, or ij. at the least after the fitte
passed, and then wiselye, warely, and not except in a faire (39)
bright daye, for feare of swouning after great emptinesse, and
vnwont ayer, or for forcyng nature by soubdaine strikyng in of
thesame aier, colde, or euil, in to the open body. For nature so
forced, maketh often tymes a sore and soubdaine fluxe, as wel
after auoidaunce of these humores by sweate, (as was this yere
well sene in many persones in diuerse contries of Englande for
none other cause) as of others by purgation.
Thus I haue declared the begynning, name, nature, accidentes,
signes, causes, preseruations, and cures naturall of this
disease the sweatynge sickenes, English _Ephemera_, or pestilent
sweate, so shortly & plainly as I could for y^e cõmune saufty of
my good countrimen, help, relieue, & defence of thesame against
y^e soubdaine assaultes of the disease, & to satisfie the
honeste requeste of my louynge frendes and gentle acquaintance.
If other causes ther be supernatural, theim I leue to the
diuines to serche, and the diseases thereof to cure, as a matter
with out the compasse of my facultie.
IMPRINTED
_at London, by Richard
Grafton Printer
to the Kynges
majestie
Anno. Do. 1552
Cum privilegio ad impri-
mendum solum_
* * * * *
* * * *
* * * * *
_Errors and Inconsistencies_
The name is consistently spelled “Jhon”
The letters u and v are shown as printed, including the occasional
initial u or non-initial v. The capital U form is used consistently;
conversely, the “v” form is used in all numbers.
Random spacing of “the same” : “thesame” is unchanged.
A comfirmacion of this is [_spelling unchanged_]
sodde in water & vinegre w^t rosemary, time, sage, & hole maces
[_missing , after “rosemary”_]
_abderã in Thratia_
[_italicized as shown: expected form would have only “Thracia”
in italics_]
frõ _æthiopia_, _illyria_ & _pæonia_
[_printed with italic ampersand as if one place: “Illyria and
Pæonia”_]
Good meanes to fet out the euelle stuffe of the body be two
[_printed as shown: long “s” (“ſet”) in 1552 text?_]
and wast the frutes whiche therthe doeth giue [_text has “grue”_]
End of the Project Gutenberg EBook of The Sweating Sickness, by John Caius
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account