The Swiss Family Robinson: A Translation from the Original GermanWyss, Johann David
General
The Swiss Family Robinson: A Translation from the Original German
Wyss, Johann David
Family life -- Fiction; Islands -- Fiction; Survival -- Fiction
Fritz then told us how he had been to the other side of the stream. "So
different from this," he said; "it is really a beautiful country, and
the shore, which runs down to the sea in a gentle slope, is covered with
all sorts of useful things from the wreck. Do let us go and collect
them. And, father, why should we not return to the wreck and bring off
some of the animals? Just think of what value the cow would be to us,
and what a pity it would be to lose her! Let us get her on shore, and we
will move over the stream, where she will have good pasturage, and we
shall be in the shade instead of on this desert, and father, I do
wish----"
"Stop, stop, my boy!" cried I. "All will be done in good time. To-morrow
and the day after will bring work of their own. And tell me, did you see
no traces of our shipmates?"
"Not a sign of them, either on land or sea, living or dead," he replied.
"But the sucking-pig," said Jack, "where did you get it?"
"It was one of several," said Fritz, "which I found on the shore; most
curious animals they are; they hopped rather than walked, and every now
and then would squat down on their legs and rub their snouts with their
fore-paws. Had not I been afraid of losing them all, I would have tried
to catch one alive, they seemed so tame."
Meanwhile Ernest had been carefully examining the animal in question.
"This is no pig," he said; "and except for its bristly skin, does not
look like one. See, its teeth are not like those of a pig, but rather
those of a squirrel. In fact," he continued, looking at Fritz, "your
sucking-pig is an agouti."
"Dear me," said Fritz; "listen to the great professor lecturing! He is
going to prove that a pig is not a pig!"
"You need not be so quick to laugh at your brother," said I, in my turn;
"he is quite right. I, too, know the agouti by descriptions and
pictures, and there is little doubt that this is a specimen. The little
animal is a native of North America, where it makes its nest under the
roots of trees, and lives upon fruit. But, Ernest, the agouti not only
looks something like a pig, but most decidedly grunts like a porker."
While we were thus talking, Jack had been vainly endeavoring to open an
oyster with his large knife. "Here is a simpler way," said I, placing
an oyster on the fire; it immediately opened. "Now," I continued, "who
will try this delicacy?" All at first hesitated to partake of them, so
unattractive did they appear. Jack, however, tightly closing his eyes
and making a face as though about to take medicine, gulped one down. We
followed his example, one after the other, each doing so rather to
provide himself with a spoon than with any hope of cultivating a taste
for oysters.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account