The Swiss Family Robinson: A Translation from the Original GermanWyss, Johann David
General
The Swiss Family Robinson: A Translation from the Original German
Wyss, Johann David
Family life -- Fiction; Islands -- Fiction; Survival -- Fiction
"To-night, I hope," said he, while his mother sighed, and doubted the
value of such glimpses into the scenes of danger through which her sons
were passing, declaring she would much rather wait and hear all about it
when she had them safe home again.
Thus the winged letter-carriers kept us informed from day to day of the
outline of adventures which were afterward more fully described.
On approaching the farm at Woodlands, the boys were startled by hearing,
as they thought, human laughter, repeated again and again; while, to
their astonishment, the oxen testified the great uneasiness, the dogs
growled and drew close to their masters, and the ostrich fairly bolted
with Jack into the rice swamp.
The laughter continued, and the beasts became unmanageable.
"Something is very far wrong!" cried Fritz. "I cannot leave the animals;
but while I unharness them, do you, Franz, take the dogs, and advance
cautiously to see what is the matter."
Without a moment's hesitation, Franz made his way among the bushes with
his gun, closely followed by the dogs; until, through an opening in the
thicket, he could see, at a distance of about forty paces, an enormous
hyena, in the most wonderful state of excitement; dancing round a lamb
just killed, and uttering, from time to time, the ghastly hysterical
laughter which had pealed through the forest.
The beast kept running backward and forward, rising on its hind legs,
and then rapidly whirling round and round, nodding its head, and going
through most frantic and ludicrous antics.
Franz kept his presence of mind very well; for he watched till, calming
down, the hyena began with horrid growls to tear its prey; and then,
firing steadily both barrels, he broke its foreleg, and wounded it in
the breast.
Meanwhile Fritz, having unyoked the oxen and secured them to trees,
hurried to his brother's assistance. The dogs and the dying hyena were
by this time engaged in mortal strife; but the latter, although it
severely wounded both Floss and Bruno, speedily succumbed, and was dead
when the boys reached the spot. They raised a shout of triumph, which
guided Jack to the scene of action; and their first care was for the
dogs, whose wounds they dressed before minutely examining the hyena. It
was as large as a wild boar; long stiff bristles formed a mane on its
neck, its color was gray marked with black, the teeth and jaws were of
extraordinary strength, the thighs muscular and sinewy, the claws
remarkably strong and sharp altogether. But for his wounds he would
certainly have been more than a match for the dogs.
After unloading the cart at the farm, the boys returned for the carcass
of the tiger-wolf, as it is sometimes called, and occupied themselves in
skinning it during the remainder of the day, when, after dispatching the
carrier-pigeon to Rockburg, they retired to rest on their bearskin rugs,
to dream of adventures past and future.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account