The Symbolism of Churches and Church Ornaments: A Translation of the First Book of the Rationale Divinorum OfficiorumDurand, Guillaume
Religion
The Symbolism of Churches and Church Ornaments: A Translation of the First Book of the Rationale Divinorum Officiorum
Durand, Guillaume
Christian art and symbolism; Church architecture
[Footnote 216: Psalm xxxiv (_Benedicam Dominum_), 8.]
[Footnote 217: Prov. xxxi, 18. Marg. reading.]
[Footnote 218: Exodus xxiii, 15.]
[Footnote 219: S. Mark viii, 3.]
[Footnote 220: Ecclesiasticus xxii, 2.]
[Footnote 221: Psalm ii (_Quare fremuerunt_), 12.]
{39}
11. He buildeth this altar who adorneth his heart with true humility
and other virtues. Whence Gregory: He who gathereth together virtues
without humility, is as he who scattereth dust to the wind. For by the
altar he understandeth our heart, as it shall be said when we treat of
the dedication of the altar: it is in the middle of the body, as the
altar is in the middle of the church. [Footnote 222]
[Footnote 222: Lev. vi, 9.]
12. Concerning which altar the Lord commandeth in Leviticus: 'The fire
shall always be burning upon Mine altar.' [Footnote 223] The fire is
charity. The altar is a clean heart. The fire shall always burn on the
altar, because charity should always burn in our hearts. Whence
Solomon in the Canticles: 'Many waters cannot extinguish charity,'
[Footnote 224] for that which ever burneth cannot be extinguished. Do
thou, therefore, as the prophet commandeth, keep holy day and a solemn
assembly, even to the horns of the altar: because the rest of thy
thoughts will keep holy day. Concerning this the Apostle showeth 'unto
us a more excellent way.' [Footnote 225] He calleth charity a more
excellent way, because she is above all virtues: and whoever
possesseth her possesseth all virtues. This is the short word that the
Lord speaketh over the earth: which is so short that it only saith,
'Have charity, and do whatsoever thou wilt. For from these two
commandments hang all the law and the prophets.' [Footnote 226]
[Footnote 223: Canticles viii, 7.]
[Footnote 224: I Corinth xii, 31.]
[Footnote 225: S. Matthew xxii, 40.]
[Footnote 226: See Appendix I.]
13. Or by the altar we understand the soul of every man, which is by
the Lord built up of various living stones, which are various and
different virtues.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account