The Symbolism of Churches and Church Ornaments: A Translation of the First Book of the Rationale Divinorum OfficiorumDurand, Guillaume
Religion
The Symbolism of Churches and Church Ornaments: A Translation of the First Book of the Rationale Divinorum Officiorum
Durand, Guillaume
Christian art and symbolism; Church architecture
36. But on Holy Saturday all the curtains are taken away, because on
the Passion of the Lord the veil of the temple was rent: and by that
thing the spiritual intelligence of the Law was revealed unto us,
which till that time lay hid, as is said afore: and the door of the
kingdom of heaven is opened, and power was given unto us, that we
cannot be overcome of our carnal concupiscence, unless we ourselves do
yield. But the veil which separateth the sanctuary from the choir, is
drawn or lifted up at vespers on every Saturday of Lent: when the
office of the Sunday is begun, that the clergy may be able to look
into the sanctuary: because the Sunday commemorateth the Resurrection.
37. This therefore is done on the six Sundays of Lent: because there
was no age in which joy, and that joy eternal, was not made in some
sort manifest, that joy which is concealed in heaven, as is signified
by that veil. Thence is it that we fast not on the Sundays, and this
on account of the glory of the Resurrection. For the first Sunday
signifieth the joy which our parents enjoyed in the Paradise before
the fall. {64} The second Sunday signifieth the joy of the few who
were preserved in the ark of Noah, when all else were drowned in the
deluge. The third, the gladness of the children of Israel, when in the
time of Joseph others were afflicted with famine. The fourth, their
joy when they lived with all peace under Solomon. [Footnote 320] The
fifth, their gladness when returning from the Babylonian captivity.
The sixth, that of the disciples from the Resurrection to the
Ascension: when the bridegroom was with them in presence.
[Footnote 320: 3 Kings iv, 20.]
38. In feasts likewise of nine lessons, [Footnote 321] when they
occur in Lent, the before-mentioned veil is raised and lifted up. But
this is not of the institution of the earliest times, because then no
feast was celebrated in Lent. But then on whatever day a feast
occurred, commemoration was made of it on the Saturday and Sunday
following, according to the canon of Pope Martin; and so in the xiiith
book of Burchardus. [Footnote 322] And all this on account of the
sadness of that time. Afterwards the contrary use prevailed: that
feasts of nine lessons occurring in Lent should be solemnly observed,
and a fast nevertheless kept.
[Footnote 321: For an explanation of the whole Catholic system of
feasts, double, semi-double, and simple, the reader is referred to
the _Tracts for the Times_, vol. iii.]
[Footnote 322: S. Burchardus of Worms flourished in 1025: and is
not to be confounded with John Burchardus, who wrote an explanation
of the Mass for the use of the Venetian Church, which was published
in 1559.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account