The Symbolism of Churches and Church Ornaments: A Translation of the First Book of the Rationale Divinorum OfficiorumDurand, Guillaume
Religion
The Symbolism of Churches and Church Ornaments: A Translation of the First Book of the Rationale Divinorum Officiorum
Durand, Guillaume
Christian art and symbolism; Church architecture
[Footnote 380: 'The solemnities of the consecration of churches and
of priests ought to be celebrated year by year, after the example of
our Lord Himself, Who at the feast of the Dedication of the Temple
did set us a pattern of this in that He celebrated this festival
with the rest of the people; as it is written in S. John, "And it
was at Jerusalem the feast of the Dedication, and it was winter, and
Jesus walked in the Temple in Solomon's porch." Felix Papa in
'Epist. ad Episc. per divers, provincias,' cap. i.]
{90}
Again, when once in Syria, in the city of Baruth, the Jews had
trampled underfoot an image of the Crucified, and had pierced its
side, there soon came forth therefrom blood and water. But the Jews
marvelled at this spectacle, and their sick when anointed with this
blood were freed from all their infirmities: by reason of which all,
having received the faith of Christ, were baptised, and proceeded to
consecrate their synagogues into churches. And hence hath grown the
custom that churches should be consecrated, whereas before this altars
alone used to be consecrated. On account of this miracle also the
Church ordained that a memorial of the Lord's Passion should be made
on the fifth day before the Calends of December: and for the same
reason the church was consecrated to the honour of the Saviour, in
which a vessel containing some of the blood is preserved, and a solemn
festival is celebrated on that day. [Footnote 381]
[Footnote 381: The editors have not been able to find any other
account of this legend.]
3. Secondly, it is to be noted that a bishop alone can dedicate
churches and altars: since he beareth the image and figure of the
Chief Bishop, Christ, dedicating spiritually, without Whom we can do
nothing stable in the Church: whence He hath Himself said, 'Without Me
ye can do nothing'; [Footnote 382] and the Psalm saith, 'Unless the
Lord build the house their labour is but lost that build it:
[Footnote 383] hence the Council of Carthage prohibiteth a priest from
doing this, nor can this office be deputed to anyone of an inferior
order.
[Footnote 382: S. John xvii, 5.]
[Footnote 383: Psalm cxxvii (_Nisi Dominus_), I.]
4. Further, as the Sacred Canons instruct us, a church must not be
dedicated, unless it be first endowed, and that from goods lawfully
acquired. For we read how when a certain bishop was consecrating a
church built out of the fruits of usury and pillage, he saw behind the
altar the devil in a pontifical vestment, standing in the bishop's
throne: who said unto the bishop, Cease from {91} consecrating the
church: for it pertaineth to my jurisdiction, since it is built from
the fruits of usuries and robberies. Then the bishop and the clergy
having fled thence in fear, immediately the devil destroyed that
church, with a great noise.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account