The Symbolism of Churches and Church Ornaments: A Translation of the First Book of the Rationale Divinorum OfficiorumDurand, Guillaume
Religion
The Symbolism of Churches and Church Ornaments: A Translation of the First Book of the Rationale Divinorum Officiorum
Durand, Guillaume
Christian art and symbolism; Church architecture
28. Next, when the altar hath been anointed with chrism, the twelve
crosses painted on the walls of the church are also anointed. But the
crosses themselves be painted; first, as a terror to evil spirits,
that they, having been driven forth thence, may be terrified when they
see the sign of the cross, and may not presume to enter therein again;
secondly, as a mark of triumph. For crosses be the banners of Christ,
and the signs of his triumph. [Footnote 400] Crosses therefore are
with reason painted there that it may be made manifest that that place
hath been subdued to the dominion of Christ.
[Footnote 400: Compare the hymn, _Vexilla Regis prodeunt_.]
29. For even in the pomp of an earthly sovereign it is customary when
any city hath been yielded, for the imperial standard to be set up
within it. And to represent the same thing, Jacob is said to have set
up the stone, which he had placed under his head, as a historical,
traditional, and triumphal monument. [Footnote 401]
[Footnote 401: Genesis xxviii.]
30. Thirdly, that such as look on them may call to mind the Passion of
Christ, by which he hath consecrated His Church, and their belief in
His Passion. Whence it is said in the Canticles, 'place me as a signet
upon thy arm,' etc. [Footnote 402] The twelve lights placed before
these crosses signify the twelve Apostles who have illumined the whole
world by the faith of the Crucified, and whose teaching hath dispersed
the darkness: whence Bernard saith, 'All prophecy is verified in the
faith of the crucified One;' and the Apostle, 'I determined not to
know anything among you except Jesus Christ and Him crucified.'
[Footnote 403] {103} Wherefore the crosses on the four walls of the
church are lighted up and anointed with chrism, because the apostles
preaching the mystery of the cross have by the faith of Christ
illumined the four quarters of the earth unto knowledge, have lighted
them up unto love, have anointed them unto purity of conscience--which
is signified by the oil; and unto the savour of a good
reputation--which is signified by the balsam. In addition to this,
after the anointing of the altar, the altar itself and the church are
ornamented; the lamps lighted up; a Mass is said, in which the priest
useth different vestments from those which he hath used in the
aspersion, as shall be explained in the sequel.
[Footnote 402: Cant, viii, 6.]
[Footnote 403: I Cor, ii, 2.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account