The Symbolism of Churches and Church Ornaments: A Translation of the First Book of the Rationale Divinorum OfficiorumDurand, Guillaume
Religion
The Symbolism of Churches and Church Ornaments: A Translation of the First Book of the Rationale Divinorum Officiorum
Durand, Guillaume
Christian art and symbolism; Church architecture
24. But the solemn carrying of relics is in imitation of what is read
in the xxv chapter of Exodus. In the ark of the testament there were
two golden rings, going through the whole thickness of the wood, and
through these were put the staves of shittim wood overlaid with gold,
by which the ark was borne. And before the bishop entereth the church
he goeth round it with the relics in order that they may be protectors
of that church. We read also in the viii chapter of the third book of
Kings that at the dedication of the temple 'there were assembled
together all the elders of Israel, with the chiefs of the tribes, and
the heads of families to King Solomon in Jerusalem, to carry the ark
of the covenant of the Lord; and there came all the elders of Israel,
and the priests brought in the ark of the covenant of the Lord into
his place, into the oracle of the house, to the most holy place, even
under the wings of the cherubims. For the cherubims spread forth their
two wings over the place of the ark, and the cherubims covered the ark
and the staves thereof above. And King Solomon, and all the
congregation of Israel that were assembled unto him, marched with him
before the ark.' [Footnote 442] In remembrance of this event, the
prelates, great men, and people [Footnote 443] of the province meet
together, even at this day, for the dedication of churches, and follow
in procession him that consecrateth: and relics are solemnly carried
by priests under a pavilion or canopy. Afterwards the bishop, before
he entereth the church with these, addresseth the people. For Solomon
also, after the ark had been {124} carried, 'turned his face about,
and blessed all the congregation of Israel,' and prayed for such as
should pray in the church. 'For all the congregation of Israel stood,
and Solomon said, Blessed be the Lord God of Israel,' etc., as is read
in the same place. [Footnote 444 ]
[Footnote 442: I Kings viii, 2, 6, 7.]
[Footnote 443: The Venice edition of 1609 reads _Apostoli_ here.]
[Footnote 444: I Kings, viii.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account