The Symbolism of Churches and Church Ornaments: A Translation of the First Book of the Rationale Divinorum OfficiorumDurand, Guillaume
Religion
The Symbolism of Churches and Church Ornaments: A Translation of the First Book of the Rationale Divinorum Officiorum
Durand, Guillaume
Christian art and symbolism; Church architecture
great fabric of truth, which (like the Pyramid of Cheops) is
consistent and real and intelligible, when seen from any point, under
any circumstances, or in any light.
But if it be granted that there is this mutual connection between the
abstract and its material exhibition in every case, it will be readily
admitted that a principle of sacramentality must be especially a
condition of all religious acts. If we were merely spirits, without
bodies or any necessary connection with matter, it would be possible
perhaps for us to worship the Great Spirit in an abstract way by a
sort of volition of devotion; but not being so, our souls cannot
engage in adoration without the company of their material home. Hence
every effort of devotion is attended by some bodily act. Whether we
lift our eyes or hands to heaven, or kneel in prayer, we show forth
this necessity of our being: our body has sinned, has been redeemed,
will be punished or glorified, no less than the soul: it must
therefore worship with the soul. Now the symbolism of the bodily acts
of devotion is understood by all. We have even personated Prayer by a
prostrate figure with uplifted hands. [Footnote 18]
[Footnote 18: The necessity which the body seems to feel for this
symbolism may be seen in the constantly occurring fact, that in
making signs, whether of inquiry or adieu, to a person at a
distance, we naturally speak the words, though inaudible to him,
which the gestures we use express.]
{liv}
It has been felt not only right but necessary, in all ages and places,
to accompany the inward feeling of devotion with some outward
manifestation of it. In other words, all religious actions are from
their nature symbolical and figurative. But if the most obvious
corporeal accompaniments to spiritual worship show this clearly, how
much more evidently must all ritual systems appear to be symbolical? A
system of worship, whether heathen, Christian, or heretical, is only
the development and methodising of the simplest figurative acts of
devotion; the whole affected by the peculiar relation between the
object of adoration and the worshippers which in each particular
system may have been pre-supposed. Why does the Mussulman take off his
shoes, kneel on his carpet towards Mecca, and perform his stated
ablutions? Is not each act in itself figurative and full of meaning?
How could such a system, or any other system, have been originated,
but with some intended typification of certain given facts or
doctrines or feelings? Why does the heartless Quaker go with covered
head into his bare conventicle, and sit in enforced silence? He will
answer, to express his independence of idle forms, the spirituality of
his worship, his repudiation of any media in his intercourse with the
Divine Being. We thank him for his admission of a symbolical purpose,
but we read the symbolism differently. We perceive it to express
clearly enough the presumptuous pride and vanity of his sect, his
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account