The Symbolism of Churches and Church Ornaments: A Translation of the First Book of the Rationale Divinorum OfficiorumDurand, Guillaume
Religion
The Symbolism of Churches and Church Ornaments: A Translation of the First Book of the Rationale Divinorum Officiorum
Durand, Guillaume
Christian art and symbolism; Church architecture
We may observe that chapel was used in former times with much
greater latitude than now. An additional aisle or chantry was so
called. So in Haddenham, Cambridgeshire, on a brass in the north
aisle, _Orate pro Aniniabus fundatorum hujus Capellae_: that is, the
aisle itself.]
[Footnote 125: 2 Cor. xi, 2.]
[Footnote 126: S. John iii, 29.]
[Footnote 127: Psalm xlv (_Eructavit cor meum_), 16.]
{15}
Sometimes she is called a city, because of the communion of her holy
citizens, being defended by the munitions of the Scriptures, whereby
heretics are kept off: having stones and beams of divers kinds,
because the merits of the saints are of divers kinds also, as shall be
said below. Whatever the Jewish Church received by the law, that doth
the Christian Church receive, and with large increase by grace, from
Christ whose bride she is. The setting up of an oratory, or church, is
not new. For the Lord commanded Moses in Mount Sinai, that he should
make a tabernacle of curiously wrought materials. This was divided by
a veil into two parts: the outer, called the holy place, where the
people attended the sacrifices: the inner, the holy of holies, where
the priests and Levites ministered before the Lord (see the Preface to
the Fourth Book and also Appendix A).
5. This tabernacle having decayed through age, the Lord commanded that
a temple should be built, which Solomon accomplished with wonderful
skill: this also had two parts, like the tabernacle. From both of
these, namely, from the tabernacle and the temple, doth our material
church take its form. In its outer portion, the laity offer their
prayers, and hear the Word. In the sanctuary, the clergy pray, preach,
offer praises and prayers.
6. The tabernacle, built as it was amidst the journeyings of the
Israelites, is sometimes taken as a type of the world which 'passeth
away, and the lust thereof' [Footnote 128] Whence it was formed with
curtains of four colours, as the world is composed of four elements.
'God,' said the Prophet, 'is in His tabernacle': [Footnote 129] God
is in this world, as in a temple dyed scarlet by the blood of Christ.
[Footnote 128: S. John ii, 17.]
[Footnote 129: Psalm xi (_In Domino confido_), 4.]
{16}
The tabernacle is, however, more especially symbolical of the Church
Militant, which hath 'here no continuing city, but seeketh one to
come.' [Footnote 130] Therefore is it called a tabernacle, for
tabernacles or tents belong to soldiers: and this saying, God is in
his tabernacle, meaneth, God is among the faithful collected together
in His name. The outer part of the tabernacle, where the people
sacrificed, is the active life, wherein men give themselves up to the
love of their neighbour: the interior, wherein the Levites ministered,
is the contemplative life, where a band of religious men devote
themselves to the love and contemplation of God. The tabernacle gave
place to the temple: because after the warfare cometh the triumph.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account