The Symbolism of Churches and Church Ornaments: A Translation of the First Book of the Rationale Divinorum OfficiorumDurand, Guillaume
Religion
The Symbolism of Churches and Church Ornaments: A Translation of the First Book of the Rationale Divinorum Officiorum
Durand, Guillaume
Christian art and symbolism; Church architecture
[Footnote 130: Hebrews xiii, 14.]
7. Now a church is to be built on this fashion: The foundation being
prepared, according to that saying, 'It fell not, for it was founded
upon a rock,' [Footnote 131] the bishop, or a priest [Footnote 132]
as the bishop's deputy, must sprinkle it with holy water, to banish
the foul forms of evil spirits, and lay the first stone, whereon a
cross must be engraved. [Footnote 133]
[Footnote 131: S. Matthew vii, 25. In general illustration of the
foregoing sections the reader is referred to the first chapter of
the eighth book of Bingham's 'Antiquities.']
[Footnote 132: In the account of the dedication of S. Michael the
Archangel, in the Isle of Guernsey, preserved in the 'Black Book of
the Bishop of Coutances,' it appears that the ceremony was performed
by a priest though it is believed that such has seldom been the case
in the Anglican Church. But see chapter vi, section 2. ]
[Footnote 133: A cross was not only inscribed on the foundation
stone, but a cross was placed where the church was to be: and this
in the Eastern Church; where the _Stauropegia_ was a ceremony of
much importance.]
8. The foundation must be so contrived, as that the head of the church
may point due east (see Appendix B); that is, to that point of the
heavens, wherein the sun ariseth at the equinoxes; to signify, that
the Church Militant must [Footnote 134] behave herself with
moderation, both in prosperity and adversity: and not towards that
point where the sun ariseth at the solstices, which is the practice of
some.
[Footnote 134: This passage is valuable as proving that in the
country of our Bishop nothing was known of a practice undoubtedly
prevalent in England; the direction of a church to that part of the
sky in which the sun arose on the Feast of the Patron Saint.]
{17}
But if the walls of Jerusalem, 'which is built as a city that is at
unity with itself,' [Footnote 135] were, by the Prophet's command,
raised by the Jews, with how much greater zeal should we raise the
walls of our churches! For the material church, wherein the people
assemble to set forth God's holy praise, symboliseth that Holy Church
which is built in heaven of living stones.
[Footnote 135: Psalm cxxii (_Laetatus sum_), 3. ]
9. This is that House of the Lord, built with all strength, 'upon the
foundations of the apostles and prophets, Jesus Christ Himself being
the chief cornerstone. [Footnote 136] Her [Footnote 137]
foundations are in the holy mountains.' The walls built upon these are
the Jews and Gentiles; who come from the four parts of the world unto
Christ, and who have believed, believe, or shall believe on Him.
[Footnote 136: Eph. ii, 20.]
[Footnote 137: Psalm lxxxvii (_Fundamenta ejus_), I. ]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account