Jesus Christ -- Biography; Palestine -- Social life and customs; Syria -- Social life and customs
The parable of the sower, in the thirteenth chapter of St. Matthew's
Gospel, is a faithful picture of the environment of the farmer in the
region of Galilee and Mount Lebanon. That primitive farmer does not
sow his seed by means of "drills" in symmetrical rows. Out of his
leathern seed bag he takes generous handfuls of grain and, "in the name
of the bounteous God," he casts the blessed seed into the soil, and
then "covers it" by ploughing. The bridle paths which wind through the
fields, and the still narrower footpaths which the wayfarers make
through those fields every season in {289} taking "short cuts" on their
weary journeys, provide ample chance for "some seeds" to fall "by the
wayside," and be devoured by the fowls of the air. In certain sections
of the country where I was brought up the "stony places" are the rule
and the "good ground" the exception. So the seeds which "fell upon
stony places" came up quickly "because they had no deepness of earth;
and when the sun was up, they were scorched." There is another reason
for this than the shallowness of the soil. The almost utter lack of
rain in that country from April to October leaves no chance for seed
cast into shallow soil to live long.
"And some fell among the thorns; and the thorns sprang up, and choked
them." For this the Syrian farmer himself is largely to blame. He
preserves the thorns for cattle feed and for fuel. Certain kinds of
thorns, especially _bellan_, are used as fuel for summer cooking, which
is done out of doors, and for baking at the _tennûr_.[4] Other thorns
are harvested, after the barley and {290} wheat harvests, threshed, and
stored for winter feed. In the sixth verse of the seventh chapter of
the Book of Ecclesiastes the writer says, "For as the crackling of
thorns under a pot, so is the laughter of the fool." The threshing of
thorns is referred to in the Book of Judges,[5] where it says, "When
the Lord hath delivered Zabah and Zalmunna into mine hand, then I will
tear your flesh with the thorns of the wilderness and with briers."
But here again the English translation fails to give an exact rendering
of the text, although the marginal note replaces the word "tears" by
the word "thresh." The Arabic version says, "I will _thresh_ your
flesh with the thorns and briers of the wilderness _with the threshing
boards_," which is an exact picture of the treading of the oxen as they
drag the threshing board over the thorns upon the threshing floor.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account