The Tales of the Heptameron, Vol. 1 (of 5)Marguerite, Queen, consort of Henry II, King of Navarre
General
The Tales of the Heptameron, Vol. 1 (of 5)
Marguerite, Queen, consort of Henry II, King of Navarre
Love stories, French -- Translations into English; Tales -- France -- Translations into English
In 1545 and 1546 we find Margaret in Bearn, whence she addresses New Year
epistles to her brother expressing her sorrow at being separated
from him. In the spring of the latter year she visits him at
Plessis-lès-Tours. The King of France--contrary to all tradition--enjoys
at this period as good health as the most robust man in his kingdom.(1)
In 1547 Margaret repairs to a convent at Tusson in the Angoumois to
spend Lent there, and soon afterwards is despatching courier after
courier to the Court at Rambouillet for news of Francis, who is dying.
Such is her anguish of suspense that she exclaims, “Whoever comes to
my door to announce to me the cure of the King my brother, were such a
messenger weary, tired, muddy, and dirty, I would embrace and kiss him
like the cleanest prince and gentleman in France; and if he lacked a bed
and could not find one to repose upon, I would give him mine, and would
sleep on the floor for the sake of the good news he brought me.” (2)
1 _Lettres de Marguerite, &c._, p. 473.
2 _OEuvres de Brantôme_, 8vo, vol. v. p. 233.
No one, however, had the courage to tell her the truth. It was a poor
maniac who by her tears gave her to understand that the King was no
longer alive. Sainte-Marthe records the incident as follows: “Now the
day that Francis was taken away from us (Margaret herself has since told
me so), she thought whilst sleeping that she saw him looking pale, and
calling for her in a sad voice, which she took for a very evil sign; and
feeling doubtful about it, she sent several messengers to the Court to
ascertain the condition of the King her brother, but not a single one of
them returned to her. One day, her brother having again appeared to her
while she was asleep (he had already been dead fifteen days), (1) she
asked the members of her household if they had heard any news of the
King.
1 Francis I. died March 31, 1547.
“They replied to her that he was very well, and she then went to the
church. On her way there she summoned Thomas le Coustellier, a young man
of good intelligence and her secretary, and as she was telling him the
substance of a letter that she wished to write to a Princess of the
Court, to obtain from her some news of the King’s health, she heard on
the other side of the cloister a nun, whose brain was somewhat turned,
lamenting and weeping loudly. Margaret, naturally inclined to pity,
hastened to this woman, asked her why she was weeping, and encouraged
her to tell her whether she wished for anything. Then the nun began to
lament still more loudly, and looking at the Queen, told her that she
was deploring her ill-fortune. When Margaret heard these words she
turned towards those who were with her, and said to them, ‘You were
hiding the King’s death from me, but the Spirit of God has revealed it
to me through this maniac.’ This said, she turned to her room, knelt
down, and humbly thanked the Lord for all the goodness He was pleased to
show her.” (1)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account