The Tales of the Heptameron, Vol. 3 (of 5)Marguerite, Queen, consort of Henry II, King of Navarre
General
The Tales of the Heptameron, Vol. 3 (of 5)
Marguerite, Queen, consort of Henry II, King of Navarre
Love stories, French -- Translations into English; Tales -- France -- Translations into English
“And so, ladies, if you are not minded to love perfectly, do not, I
pray you, seek to deceive and annoy an honest man for vanity’s sake; for
hypocrites are rewarded as they deserve, and God favours those who love
with frankness.”
“Truly,” said Oisille, “you have kept us a proper tale for the end of
the day. But that we have all sworn to speak the truth, I could not
believe that a woman of that lady’s condition could be so wicked both
in soul and in body, and leave so gallant a gentleman for so vile a
muleteer.”
“Ah, madam,” said Hircan, “if you knew what a difference there is
between a gentleman who has worn armour and been at the wars all his
life, and a well-fed knave that has never stirred from home, you would
excuse the poor widow.”
“I do not believe,” said Oisille, “whatever you may say, that you could
admit any possible excuse for her.”
“I have heard,” said Simontault, “that there are women who like to
have apostles to preach of their virtue and chastity, and treat them as
kindly and familiarly as possible, saying that but for the restraints of
honour and conscience they would grant them their desire. And so these
poor fools, when speaking in company of their mistresses, swear that
they would thrust their fingers into the fire without fear of burning in
proof that these ladies are virtuous women, since they have themselves
thoroughly tested their love. Thus are praised by honourable men, those
who show their true nature to such as are like themselves; and they
choose such as would not have courage to speak, or, if they did, would
not be believed by reason of their low and degraded position.”
“That,” said Longarine, “is an opinion which I have before now heard
expressed by jealous and suspicious men, but it may indeed be called
painting a chimera. And even although it be true of one wretched woman,
the same suspicion cannot attach to all.”
“Well,” said Parlamente, “the longer we talk in this way, the longer
will these good gentlemen play the critics over Simontault’s tale, and
all at our own expense. So in my opinion we had better go to vespers,
and not cause so much delay as we did yesterday.”
The company agreed to this proposal, and as they were going Oisille
said:--
“If any one gives God thanks for having told the truth to-day,
Saffredent ought to implore His forgiveness for having raked up so vile
a story against the ladies.”
“By my word,” replied Saffredent, “what I told you was true, albeit I
only had it upon hearsay. But were I to tell you all that I have myself
seen of women, you would have need to make even more signs of the cross
than the priests do in consecrating a church.”
“Repentance is a long way off,” said Geburon, “when confession only
increases the sin.”
“Since you have so bad an opinion of women,” said Parlamente, “they
ought to deprive you of their honourable society and friendship.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account