The Tales of the Heptameron, Vol. 4 (of 5)Marguerite, Queen, consort of Henry II, King of Navarre
General
The Tales of the Heptameron, Vol. 4 (of 5)
Marguerite, Queen, consort of Henry II, King of Navarre
Love stories, French -- Translations into English; Tales -- France -- Translations into English
The lady asked to see the room and bed in which her husband was wont
to sleep, and found it so cold and dirty and ill-appointed that she was
moved to pity. Forthwith she sent for a good bed furnished with sheets,
blankets and counterpane such as her husband loved; she caused the room
to be made clean and neat and hung with tapestries; provided suitable
ware for his meat and drink, a pipe of good wine, sweetmeats and
confections, and begged the woman to send him back no more in so
miserable a state.
It was not long before the husband again went, as was his wont, to see
his tenant, and he was greatly amazed to find his poor lodging in such
excellent order. And still more was he surprised when the woman gave him
to drink in a silver cup; and he asked her whence all these good things
had come. The poor woman told him, weeping, that they were from his
wife, who had taken such great pity on his sorry treatment that she had
furnished the house in this way, and had charged her to be careful of
his health.
When the gentleman saw the exceeding generosity of his wife in returning
so much good for all the evil turns that he had done her, he looked upon
his own wrongdoing as no less great than her kindness; and, after giving
some money to his tenant, he begged her to live in future as an honest
woman. Then he went back to his wife, acknowledged his wrongdoing, and
told her that, but for her great gentleness and generosity, he
could never have forsaken the life that he had been leading. And
thenceforward, forgetting the past, they lived in all peacefulness
together.
“You may be sure, ladies, that there are but few husbands whom a wife’s
love and patience cannot win at last, unless they be harder even than
stone, which weak and yielding water will in time make hollow.”
“That woman,” said Parlamente, “had neither heart, gall nor liver.”
“What would you have had her do?” said Longarine. “She practised what
God commands, and returned good for evil.” (3)
3 “Recompense to no man evil for evil.”--_Rom_. xii. 17.
“Not rendering evil for evil, or railing for railing.”--1
_Pet_. iii. 9.--Ed.
“I think,” said Hircan, “she must have been in love with some Grey
Friar, who had laid upon her the penance of having her husband well
treated in the country, so that, meantime, she might be free to
entertain herself well in the town.”
“Therein,” said Oisille, “you clearly show the wickedness of your own
heart, judging ill of a good deed. I rather believe her to have been so
subdued by the love of God that she cared for naught save the salvation
of her husband’s soul.”
“It seems to me,” said Simontault, “that he had more reason to return
to his wife when he was so cold at the farm than afterwards when he was
treated so well.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account